Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COMMUNITY [2ª temporada]


 

 Título Original: Community
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY TV
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McHALE, JOEL   LORENZO, JULIO  Jeff Winger
  JACOBS, GILLIAN   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Britta Perry
  PUDI, DANNY   LEMA, DANIEL  Abed Nadir
  BROWN, YVETTE NICOLE   BRAVO, BEATRIZ  Shirley Bennett
  BRIE, ALISON   MARTÍNEZ, CATHERINA  Annie Edison
  GLOVER, DONALD   REY, DANIEL  Troy Barnes
  CHASE, CHEVY   DIÉGUEZ, JUAN  Pierce Hawthorne
  JEONG, KEN   ÁLVAREZ, SUSO  Ben Chang
  RASH, JIM   BALIÑO, IÑAKI  Decano Pelton
  OLIVER, JOHN (II)   (DESCONOCIDO)  Profesor Ian Duncan
  STAMATOPOULOS, DINO   LÓPEZ, JAVIER  Patillas de estrella
  STAMATOPOULOS, DINO   (DESCONOCIDO)  Patillas de estrella (sust.)
  ERDMAN, RICHARD   MARTÍNEZ, FRANCISCO  Leonard
  NIELSEN, ERIK CHARLES   (DESCONOCIDO)  Garrett Lambert
  BLACK, JORDAN   LÓPEZ, JAVIER  Decano Spreck
  CROMER, GREG   LÓPEZ, JAVIER  Rich
  CORRIGAN, KEVIN   LÓPEZ, JAVIER  Profesor Sean Garrity
  YOUNGBLOOD, LUKE   (DESCONOCIDO)  Magnitud
  KAPLOWITZ, DANIELLE   (DESCONOCIDO)  Vicki
  KOONTZ, CHARLEY   (DESCONOCIDO)  Neil
  CORDDRY, ROB   LÓPEZ, JAVIER  Alan Connor (2x02)
  OSWALT, PATTON   BALIÑO, IÑAKI  Enfermero Jackie (2x03)
  NOVAK, BRADY   LÓPEZ, JAVIER  Richie, miembro consejo (2x04)
  TAKEI, GEORGE   (DESCONOCIDO)  George Takei (voz) (2x06)
  DUFF, HILARY   (DESCONOCIDO)  Meghan (2x07)
  DICK, ANDY   BALIÑO, IÑAKI  Hombrecillo (2x07)
  NUNEZ, JOE   LÓPEZ, JAVIER  Portero (2x10)
  FRIA, JOE   LORENZO, JULIO  Cornelius Hawthorne (2x13)
  DICK, ANDY   (DESCONOCIDO)  Hombrecillo (2x15)
  MARLING, BRIT   (DESCONOCIDO)  Page (2x15)
  BURTON, LeVAR   (DESCONOCIDO)  LeVar Burton (2x16)
  COUPE, ELIZA   (DESCONOCIDO)  Agente Robin Vohlers (2x17)
  RICHARDSON, MARQUE   LÓPEZ, JAVIER  Agente E. Glenn Keenlan (2x17)
  REINER, JOHN J.   (DESCONOCIDO)  Joe Biden (2x17)
  GJOKAJ, ENVER   BALIÑO, IÑAKI  Lukka (2x18)
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   (DESCONOCIDO)  Profesor Peter Sheffield(2x20)
  FOLMAR, MARCUS   LÓPEZ, JAVIER  Profesor de peluquería (2x21)
  HOLLOWAY, JOSH   BALIÑO, IÑAKI  Jinete Negro (2x23)
  MINOR, JERRY   ÁLVAREZ, SUSO  Jerry el conserje (2x24)
  (VOZ)   LORENZO, JULIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARREIRO, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BORRÁS, ALICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COTA, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOJO, JOSÉ RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MIRANDA, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEREIRAS, ROCÍO  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2009.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2010 y en España el 21-11-2011.

Consta de 24 episodios.

También producida por Krasnoff Foster Productions, Harmonius Claptrap, AGBO y Universal Media Studios (UMS).

Ficha aportada por Valandil.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com