Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BURTON, LeVAR
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BATMAN (1992) [serie de animación] [2ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Hayden Sloane (2x04)
  BUSCANDO AL SEÑOR GOODBAR   LARA, ANTONIO  Cap Jackson
  CAZADOR A SUELDO   LARA, ANTONIO  Tommy Price
  CHRISTY   SERRANO, CLAUDIO  Daniel Scott
  COMMUNITY [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  LeVar Burton (2x16)
  COMMUNITY [5ª temporada]   LÓPEZ, JAVIER  LeVar Burton (5x05)
  EL CAPITÁN PLANETA Y LOS PLANETARIOS   RÍOS, LUIS FERNANDO  Kwane
  GÁRGOLAS: HÉROES MITOLÓGICOS   BAJO, LUIS  Anansi (2x34)
  GARGOYLES: HÉROES MITOLÓGICOS [2ª temporada]   BAJO, LUIS  Anansi
  HORA DE AVENTURAS [5ª temporada]   TURIA, RAFAEL  Burbuja (5x17)
  LA NOCHE DEL BAILE DE MEDIANOCHE   CAMPOS, IGNACIO  Vinnie Davis
  LA TRAGEDIA DE GUYANA [doblaje TV 2000]   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Richard Jefferson
  LA TRAGEDIA DE GUYANA [doblaje vídeo 1985]   DEL HOYO, PABLO  Richard Jefferson
  LAS REGLAS DEL JUEGO: REDENCIÓN [1ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Robert Blanche (1x09)
  NCIS: NUEVA ORLEANS [5ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Rufus Nero (5x13)
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   ABENGÓZAR, JAVIER  Kwame
  PADRE DE FAMILIA [4ª temporada]   ELEGIDO, FERNANDO  Vern (4x07)
  PERCEPTION [1ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Paul Haley
  PERCEPTION [2ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Paul Haley
  PERCEPTION [3ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Paul Haley
  RAÍCES (1977) [miniserie TV]   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Kunta Kinte (joven)
  RAÍCES: LA LIBERTAD [doblaje Telecinco 1990]   FERNÁNDEZ CASTRO, JOSÉ  Kunta Kinte "Toby"
  RAÍCES: LA LIBERTAD [doblaje vídeo 1988]   EGIDO, ÁNGEL  Kunta Kinte "Toby"
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x16): LA MUERTE SE APUNTA UN TANTO   JORDÁ, BRUNO  Dave Robinson
  SECUESTRO A PLENA LUZ   YSBERT, CARLOS  Mike Timbrook
  STAR TREK IX: INSURRECCIÓN   POSADA, LUIS  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK VII: LA PRÓXIMA GENERACIÓN   POSADA, LUIS  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK VIII: PRIMER CONTACTO   POSADA, LUIS  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK X: NÉMESIS   POSADA, LUIS  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN (1x01): PILOTO [doblaje vídeo 1988]   SERRANO, CLAUDIO  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [1ª temporada] [doblaje TV 1992]   POSADA, JOSÉ  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [2ª temporada] [doblaje TV 1992]   POSADA, JOSÉ  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [3ª temporada] [doblaje TV 1992]   POSADA, JOSÉ  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [4ª temporada] [doblaje TV 1996]   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [5ª temporada] [doblaje TV 2000]   POSADA, JOSÉ  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [6ª temporada] [doblaje TV 2000]   POSADA, JOSÉ  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [7ª temporada] [doblaje Netflix 2016]   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Teniente Geordi La Forge
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [doblaje vídeo 1997]   POSADA, JOSÉ  Teniente Geordi Laforge
  STAR TREK: PICARD [3ª temporada]   POSADA, JOSÉ  Geordi La Forge
  STAR TREK: VOYAGER [5ª temporada]   GAGINO, CHEMA  Geordi La Forge (5x06)
  SUPERMAN Y BATMAN: ENEMIGOS PÚBLICOS   NAVARRO, ÁLVARO  Rayo Negro
  THE BIG BANG THEORY [6ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  LeVar Burton (6x07)
  THE BIG BANG THEORY [8ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  LeVar Burton (8x10)
  THE SUPERNATURALS [doblaje vídeo 1986]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Soldado Michael Osgood
  TRANSFORMERS: RESCUE BOTS   LORENZO, JULIO  Doc Greene
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
POSADA, JOSÉ
8
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
5
POSADA, LUIS
4
BAJO, LUIS
2
LARA, ANTONIO
2
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
2
SERRANO, CLAUDIO
2
(DESCONOCIDO)
1
ABENGÓZAR, JAVIER
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
CAMPOS, IGNACIO
1
DEL HOYO, PABLO
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
FERNÁNDEZ CASTRO, JOSÉ
1
GAGINO, CHEMA
1
GUTIÉRREZ, EDUARDO
1
JORDÁ, BRUNO
1
LÓPEZ, JAVIER
1
LORENZO, JULIO
1
NAVARRO, ÁLVARO
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
TURIA, RAFAEL
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 45




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10167
 Actores Originales: 194455
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com