Portal en permanente actualización: 3 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BATALLA OLVIDADA

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: De slag om de Schelde
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: DEL HOYO, EDUARDO
 Traducción: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajuste: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: NAVARRO, TONI
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SEPTEMBER FILM
 Productora: CAVIAR FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARKLEM-BIGGS, THEO   LIÉBANA, SERGIO  John
  BIJVOET, JAN   AGUILAR, ABRAHAM  Doctor Visser
  BLOM, GIJS   DEL HOYO, ÍÑIGO  Marinus van Staveren
  BRIL, COEN   REINA, ÁLVARO  Henk Schneijder
  DILLANE, RICHARD   DE LUIS, FERNANDO  Sinclair
  FELTON, TOM   BARREDA, JESÚS  Tony Turner
  FLATTERS, JAMIE   LORCA, JAVIER  William Sinclair
  HEORTWEARD, KARL   MARTÍNEZ, JESSIE  Soldado
  HIRST, DAN   MARTÍNEZ, JESSIE  Capitán canadiense
  JAENISCH, MAXIMILIAN   MARTÍNEZ, JESSIE  Piloto alemán
  KAAT, OWEN   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Wim
  KALTER, RONALD   SAMANIEGO, JON  Dirk Visser
  MORRIS, GORDON   ELEGIDO, FERNANDO  Sargento Mackay
  NAYLOR, ROBERT   PINILLOS, JESÚS  Bill
  RADDER, SUSAN   JIMÉNEZ, ELENA  Teuntje Visser
  REID, SCOTT   BALAS, JAVIER  Nigel
  SCHNEIDER, MARTHE   NOGALES, LAURA  Janna
  SMITH, DYLAN (I)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Stewart
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Oficial
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Soldado 7
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Madre de Wim
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Herrmann
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2020.

Estrenada originalmente en Holanda el 5-6-2021 y en Bélgica, en Lituania y en España directamente en VOD el 15-10-2021.

También distribuida originalmente por Netflix.

También producida por Levitate Film y Evangelische Omroep (EO).

Curso Doblaje Profesional MD
 
Premios Retake 2024
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9541
 Actores Originales: 183023
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3694
 Productoras: 10063
 Agencias: 80


 Películas: 35146
 Series TV: 9171
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1488
 Capítulos: 2786
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com