Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MITCHELL CONTRA LAS MÁQUINAS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Mitchells vs the Machines
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: LÓPEZ GONZÁLEZ, ELOÍSA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACOBSON, ABBI   PEDRAZA, MARÍA  Katie Mitchell
  McBRIDE, DANNY (IV)   HARLEM, LEO  Rick Mitchell
  RUDOLPH, MAYA   MIRÓ, KIRA  Linda Mitchell
  RIANDA, MICHAEL   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Aaron Mitchell
  ANDRÉ, ERIC   ROMERO, GUILLERMO  Dr. Mark Bowman
  COLMAN, OLIVIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  PAL
  ARMISEN, FRED   ESCOBAR, RICARDO  Deborahbot 5000
  BENNETT, BECK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Eric
  O´BRIEN, CONAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Glaxxon 5000
  YI, CHARLYNE   BALAS, LUCÍA  Abby Posey
  TEIGEN, CHRISSY   ALBORG, ANA ESTHER  Hailey Posey
  LEGEND, JOHN   PULIDO, JUAN AMADOR  Jim Posey
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Hong Kong en 2021, en EE.UU. el 22-4-2021 y en Canadá y en España directamente en VOD el 30-4-2021.

Trailer:
Danny McBride.....Luis Bajo.
Maya Rudolph.....Catherina Martínez.

Ayudante de producción: Miguel Ángel Álamo.

Gestora de proyectos: Lucía Hoffman.

También distribuida originalmente por Iconic Events Releasing, Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Sony Pictures Animation, Lord Miller y One Cool Film Production.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2021. Ampliada con datos de Borjito2 en julio de ese mismo año.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157553
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31841
 Series TV: 7380
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com