Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRIENDS: THE REUNION
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Friends: The Reunion
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Documental
 Dirección: LAORDEN, ALICIA
 Traducción: CLARK, DARRYL
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HBO MAX
 Productora: HBO MAX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANISTON, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Jennifer Aniston
  KUDROW, LISA   SOLA, ALBA  Lisa Kudrow
  COX, COURTENEY   BAYARRI, NOEMÍ  Courteney Cox
  LeBLANC, MATT   GARCÍA, DANIEL  Matt LeBlanc
  PERRY, MATTHEW   POSADA, JOSÉ  Matthew Perry
  SCHWIMMER, DAVID   MIEZA, ALBERTO  David Schwimmer
  KAUFFMAN, MARTA   PONCE, MARGARITA  Marta Kauffman
  CRANE, DAVID (I)   RIBAS, PEP  David Crane
  BRIGHT, KEVIN   LARA, ANTONIO  Kevin Bright
  CORDEN, JAMES   ESTADELLA, ALEIX  James Corden
  WITHERSPOON, REESE   PALLEJÀ, ANA  Reese Witherspoon
  SELLECK, TOM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Tom Selleck
  GOULD, ELLIOTT   VIÑAS, JAVIER  Elliott Gould
  PICKLES, CHRISTINA   CASTELLÓ, SILVIA  Christina Pickles
  BECKHAM, DAVID   MORA, TONI  David Beckham
  KALING, MINDY   MAURI, CRISTINA  Mindy Kaling
  LADY GAGA   BARBARÁ, MARTA  Lady Gaga
  HARINGTON, KIT   BOSCH, EDUARDO  Kit Harington
  WHEELER, MAGGIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Maggie Wheeler
  LENNON, THOMAS   AGUILAR, ABRAHAM  Thomas Lennon
  TYLER, JAMES MICHAEL   MARTOS, PEDRO JOSÉ  James Michael Tyler
  NAM-JOON, KIM   MUTSUDA, MASUMI  RM (BTS)
  DeVITO, DANNY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Roy (imágenes archivo)
  STILLER, BEN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tommy (imágenes archivo)
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Susie Moss (imágenes archivo)
  PITT, BRAD   POSADA, LUIS  Will Colbert(imágenes archivo)
  PENN, SEAN   BRAU, JORDI  Eric (imágenes archivo)
  RUDD, PAUL (I)   MUÑOZ, ÓSCAR  Mike (imágenes archivo)
  LANDON JR., HAL   DURÁN, GONZALO  Gidney
  GOEN, BOB   ITCHART, EDUARD  Bob Goen
  (DESCONOCIDO)   BARREYRO, CRISTAL  Vivian (entrevistas)
  (DESCONOCIDO)   SENDRA, NEUS  Nancy (entrevistas)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MARC  Ricardo (entrevistas)
  (DESCONOCIDO)   VILCHES, ROSER  Vee (entrevistas)
  Más información
Estrenado en EE.UU. y en Reino Unido el el 27-5-2021 y en España directamente en VOD en V.O.S.E. el 27-5-2021 y doblado el 18-6-2021.

También dirigido por Antonio Lara.

Supervisora: Lourdes Hortal.

Producción: Irma Escobar.

También distribuido originalmente por Sky One y NOW TV.

También producido por Bright/Kauffman/Crane Productions, Fulwell 73, Warner Bros. Television y Warner Horizon Unscripted Television.

Ficha aportada por Artie y SEV e introducida en junio de 2021. Dato de Pep Ribas por cortesía de Scorpion.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161776
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32344
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com