Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: STILLER, BEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡CORRE, RONNIE, CORRE!   ROMÁN, ÁNGEL  Ben Stiller
  AHORA LOS PADRES SON ELLOS   BARBERÁN, ÓSCAR  Gaylo "Greg" Folien
  ALGO PASA CON MARY   DEL HOYO, PABLO  Ted Stroehmann
  AMIGOS Y VECINOS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jerry
  ANOTHER PERIOD [1ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Charles Ponzi
  ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Tony Wonder (2x15)
  ARRESTED DEVELOPMENT [4ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Tony Wonder
  ARRESTED DEVELOPMENT [5ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Tony Wonder
  AUTOPISTA AL INFIERNO   VILANOVA, NORBERTO  Cocinero de Pluto´s / Atila
  BIG TIME IN HOLLYWOOD   DEL HOYO, PABLO  Jimmy (1x01)
  BLACK & WHITE   BARBERÁN, ÓSCAR  Mark Clear
  BOCADOS DE REALIDAD (REALITY BITES)   GIL, JOSÉ LUIS  Michael Grates
  BROS: MÁS QUE AMIGOS   DEL HOYO, PABLO  Ben Stiller
  BUEN VIAJE: AVENTURAS PSICODÉLICAS   SANTARÉN, ENRIQUE  Ben Stiller
  CON SU PROPIA LEY (1989)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Lawrence Isabella
  CONFINADOS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Guy
  CORRUPCIÓN EN MIAMI (4x02): AMÉN... MANDA DINERO   BRAU, JORDI  Eddie Felcher "el rápido"
  CUESTIÓN DE PELOTAS (2004)   BERNAL, JUAN ANTONIO  White Goodman
  DIRECTO A LA FAMA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jon Gribble
  DOBLE VIDA (1998)   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Jerry Stahl
  DR. KATZ, PSICOTERAPEUTA   CRESPO, JON  Ben Stiller
  DUCKMAN [2ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Harry Moscon (2x09)
  DUPLEX   BERNAL, JUAN ANTONIO  Alex Rose
  EL EFECTO CERO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Steve Arlo
  EL HALLOWEEN DE HUBIE   DEL HOYO, PABLO  Hal L.
  EL IMPERIO DEL SOL   POSADA, LUIS  Dainty
  EL REPORTERO: LA LEYENDA DE RON BURGUNDY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Arturo Mendes
  ENVIDIA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tim Dingman
  ESCUELA DE PRINGAOS   DEL HOYO, PABLO  Lonnie Radcliff
  EXTRAS   BARBERÁN, ÓSCAR  Ben Stiller
  FELIZ MADAGASCAR   SOLER, JUAN ANTONIO  Alex el león
  FLIRTEANDO CON EL DESASTRE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Mel Coplin
  FRIENDS [3ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tommy (3x22)
  FRIENDS: THE REUNION   FERNÁNDEZ, XAVIER  Tommy (imágenes archivo)
  FUNNY OR DIE   DEL HOYO, PABLO  Ben (2x03)
  GREENBERG [doblaje DVD 2010]   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Roger Greenberg
  GREENBERG [doblaje DVD versión especial 2011]   DEL HOYO, PABLO  Roger Greenberg
  INSTITUTO McKINLEY   LOMBARDERO, JUAN  Agente Meara (1x17)
  JÓVENES ARDIENTES   GÁZQUEZ, PACO  Tipton
  LA HISTORIA SECRETA DE LOS HERMANOS SHERMAN   DEL HOYO, PABLO  Ben Stiller
  LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (2013)   DEL HOYO, PABLO  Walter Mitty
  LARRY DAVID [4ª temporada]   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Ben Stiller (3 ep.)
  LARRY DAVID [6ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Ben Stiller (6x08)
  LOS AMOS DEL BARRIO   DEL HOYO, PABLO  Evan Trautwig
  LOS PADRES DE ÉL   BARBERÁN, ÓSCAR  Gaylo "Greg" Folien
  LOS PADRES DE ELLA   BARBERÁN, ÓSCAR  Gaylo "Greg" Folien
  LOS SIMPSON [13ª temporada]   LARA, CHEMA  Garth Madreamantísima (08)
  LOS TENENBAUMS: UNA FAMILIA DE GENIOS   BARBERÁN, ÓSCAR  Chas Tenenbaum
  MADAGASCAR [animación]   LEÓN, PACO  Alex el león
  MADAGASCAR 2 [animación]   LEÓN, PACO  Alex el león
  MADAGASCAR 3: DE MARCHA POR EUROPA   LEÓN, PACO  Alex el león
  MADAGASCAR: LA PÓCIMA DEL AMOR   SOLER, JUAN ANTONIO  Alex el león
  MÁS QUE AMIGOS (2000)   DEL HOYO, PABLO  Rabino Jacob "Jake" Schram
  MATRIMONIO COMPULSIVO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Eddie Cantrow
  MEGAMIND   POSADA, JOSÉ  Bernard
  MIENTRAS SEAMOS JÓVENES   DEL HOYO, PABLO  Josh Schrebnick
  MYSTERY MEN: HOMBRES MISTERIOSOS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sr. Furioso / Roy
  NOCHE EN EL MUSEO   DEL HOYO, PABLO  Larry Daley
  NOCHE EN EL MUSEO 2   DEL HOYO, PABLO  Larry Daley
  NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN   DEL HOYO, PABLO  Larry Daley / Laaa
  ORANGE COUNTY (COLGADO, PRINGADO Y SIN CARRERA)   ZAMORA, SERGIO  Bombero
  PESOS PESADOS   EGIDO, ÁNGEL  Tony Perkis
  PESOS PESADOS   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Tony Perkis Sr.
  PHINEAS Y FERB   ENCINAS, ROBERTO  K.P.
  QUÉ FUE DE BRAD   DEL HOYO, PABLO  Brad Sloan
  QUERIDO SANTA   VALLÉS, ALFONSO  Lucifer
  SONY. GOD OF WAR RAGNAROK: PATERNIDAD CON BEN STILLER, JOHN TRAVOLTA Y LEBRON JAMES   SERRANO, CLAUDIO  Ben Stiller
  STARSKY & HUTCH: LA PELÍCULA   DEL HOYO, PABLO  David Starsky
  STELLA   ZAMORA, SERGIO  Jim Uptegrove
  TENACIOUS D: DANDO LA NOTA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Empleado de Guitar Center
  TERMINAGOLF   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hal L.
  THE MEYEROWITZ STORIES (NEW AND SELECTED)   DEL HOYO, PABLO  Matthew Meyerowitz
  TROPIC THUNDER: ¡UNA GUERRA MUY PERRA!   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tugg Speedman
  UN GOLPE DE ALTURA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Josh Kovacs
  Y ENTONCES LLEGÓ ELLA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Reuben Feffer
  ZOOLANDER (UN DESCEREBRADO DE MODA)   ZAMORA, SERGIO  Derek Zoolander
  ZOOLANDER 2   ZAMORA, SERGIO  Derek Zoolander
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DEL HOYO, PABLO
23
BERNAL, JUAN ANTONIO
13
BARBERÁN, ÓSCAR
6
ZAMORA, SERGIO
4
LEÓN, PACO
3
FERNÁNDEZ, XAVIER
2
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
2
SERRANO, JOSÉ JAVIER
2
SOLER, JUAN ANTONIO
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
BRAU, JORDI
1
CRESPO, JON
1
EGIDO, ÁNGEL
1
ENCINAS, ROBERTO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
LARA, CHEMA
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
1
PERUCHO, JUAN
1
POSADA, JOSÉ
1
POSADA, LUIS
1
ROMÁN, ÁNGEL
1
SANTARÉN, ENRIQUE
1
SERRANO, CLAUDIO
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VILANOVA, NORBERTO
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 77




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188315
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10123
 Agencias: 80


 Películas: 35843
 Series TV: 9507
 Musicales: 129
 Animación: 2267
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1551
 Capítulos: 2872
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com