Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LARRY DAVID [6ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Curb Your Enthusiasm
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVID, LARRY   MAS, LUIS  Larry David
  HINES, CHERYL   CASTRO, PEPA  Cheryl David
  GARLIN, JEFF   DEL PINO, CARLOS  Jeff Greene
  ESSMAN, SUSIE   ALONSO, LICIA  Susie Greene
  FOX, VIVICA A.   SARMENTERA, SILVIA  Loretta Negro
  SMOOVE, J. B.   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Leon Negro
  ENGLISH, ELLIA   VARONA, MARÍA JESÚS  Tía Rae
  LEWIS, RICHARD   ARROYO, JUAN ANTONIO  Richard Lewis
  EINSTEIN, BOB   ELEGIDO, FERNANDO  Marty Funkhouser
  NERVIES, NICK   BRAVO, AMPARO  Daryl Negro
  JEFFERY, CARLA   MARTÍN, AINHOA  Keysha Negro
  RYERSON, ANN   ESPINOSA, MERCEDES  Nan Funkhouser
  DANSON, TED   DE LUIS, FERNANDO  Ted Danson (4 ep.)
  STEENBURGEN, MARY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Mary Steenburgen (3 ep.)
  CARRERE, TIA   BRAVO, AMPARO  Cha Cha (3 ep.)
  HOLLOWAY, ASHLY   (DESCONOCIDO)  Sammi Greene (3 ep.)
  CONLON, TIM   ANGULO, JOSÉ LUIS  Glenn (2 ep.)
  SARINE, DOUGLAS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Pastelero (6x01)
  GERSHON, GINA   CEPEDA, MERCEDES  Anna (6x02)
  LADMAN, CATHY   VARONA, MARÍA JESÚS  Cathy (6x02)
  BOXER, BARBARA   ESPINOSA, MERCEDES  Barbara Boxer (6x02)
  FRIEDMAN, ANDREW   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Merl Berger (6x02)
  JEONG, KEN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Hombre de la camiseta (6x02)
  BARTLETT, ROBIN   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Dean (6x03)
  McDOWELL, LILLY   MARTÍN, PILAR  Secretaria de Dean (6x03)
  DARR, LISA   RADA, BLANCA  Mujer en la perfumería (6x03)
  HUDSON CAMPBELL, KEN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Pintor (6x03)
  STEVENSON JR., CHARLES C.   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Anciano en perfumería (6x03)
  AMANDES, TOM   ADÁN, PABLO  Bert (6x04)
  HOFMANN, ISABELA   PLAZA, ANA  Barbara (6x04)
  NEGRON, TAYLOR   PADILLA, JOSÉ  Daviday (6x04)
  MORRIS, SETH   BOSCH, EDUARDO  Doctor Schaffer (6x04)
  NAPIER, CHARLES   GARCÍA INSÚA, JORGE  Padre de Bert (6x04)
  WEEDMAN, LAUREN   VARONA, MARÍA JESÚS  Enfermera (6x04)
  HUSS, TOBY   PULIDO, JUAN AMADOR  Charlie (6x05)
  McENROE, JOHN   ANGULO, JOSÉ LUIS  John McEnroe (6x05)
  ELMAN, JAMIE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Jamie (6x05)
  COE, GEORGE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Director funeraria (6x05)
  KAZANN, ZITTO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Asistente al funeral (6x05)
  SUSSIN, CHRISTEN   RADA, BLANCA  Esposa de Charlie (6x05)
  JOHNSON, LU   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Amigo de Ted (6x05)
  BERMAN, SHELLEY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Nat David (6x06)
  MEADOWS, TIM   VAQUERO, PACO  Hal (6x06)
  FARLEY, KEVIN P.   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Mike (6x06)
  LESH-FARRELL, STEPHANIE   BRAVO, AMPARO  Secretaria (6x06)
  FRANKEL, DORIAN   PLAZA, ANA  Lisa (6x06)
  BRAY, DEANNE   QUESADA, YOLANDA  Jean (6x06)
  LAWLESS, LUCY   NIETO, MARÍA JESÚS  Lucy Lawless (6x07)
  OLSON, KAITLIN   BRAVO, AMPARO  Becky (6x07)
  CLAIRE, JULIE   ESPINOSA, MERCEDES  Iris (6x07)
  HEFFERNAN, KEVIN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Técnico de la TV (6x07)
  BUCATINSKY, DAN   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Hombre en restaurante (6x07)
  MacARTHUR, HAYES   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Portero (6x07)
  BIALIK, MAYIM   MARTÍN, AINHOA  Jodi Funkhouser (6x07)
  MENDOZA, ZILAH   VARONA, MARÍA JESÚS  Alanah (6x07)
  BADER, DIEDRICH   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Simon (6x07)
  DERWIN, MARK   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Médico (6x07)
  INSANA, TINO   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dueño de la tintorería (6x07)
  NIPOTE, JOE   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dueño del restaurante (6x07)
  BROWN, WREN T.   TENA, PEDRO  Doctor Page (6x08)
  STILLER, BEN   DEL HOYO, PABLO  Ben Stiller (6x08)
  STRONG, BRENDA   GIL, CHUS  Doctora Sheila Flomm (6x08)
  COPPOCK, LAUREL   BRAVO, AMPARO  Paciente (6x08)
  THORPE, TRACY   BRAVO, AMPARO  Mujer en hospital (6x08)
  BOSTON, RACHEL   CIFUENTES, EMMA  Camarera (6x08)
  VILLEPIQUE, JEAN   MARTÍN, AINHOA  Enfermera (6x08)
  LaMARR, PHIL   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Farmacéutico (6x08)
  TOM, STEVE   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Miembro de la Junta (6x08)
  GATES, TRISH   CIFUENTES, EMMA  Trish (6x08)
  COOGAN, STEVE   AGUILAR, ABRAHAM  Doctor Bright (6x09)
  HOLZMAN, WINNIE   CUBILLO, RAQUEL  Doctora Slavin (6x09)
  DAJANI, NADIA   MARTÍN, GEMMA  Paula (6x10)
  McKEAN, MICHAEL   ADÁN, PABLO  Matt Tessler (6x10)
  SPOLAR, ANTOINETTE   (DESCONOCIDO)  Antoinette (6x10)
  STERLING, MINDY   BRAVO, AMPARO  Enfermera (6x10)
  QUINN, ALISON   MARTÍN, AINHOA  Recepcionista (6x10)
  BECKER, GERRY   CAMPOS, MIGUEL  Médico (6x10)
  LEGEND, JOHN   CAMPOS, MIGUEL  John Legend (6x10)
  MAPLES, HOLLY   CIFUENTES, EMMA  Administradora (6x10)
  (VOZ)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Anciano (6x05)
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Mujer (6x10)
  Más información
La serie es de 2000.

Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en abril de 2020.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149319
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3117
 Productoras: 8570
 Agencias: 75


 Películas: 30715
 Series TV: 6938
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com