Portal en permanente actualización: 10 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Kidô senshi Gandamu: Senkô no Hasauei
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: ROMERO, RAFA
 Traducción: BORDONADO PARDO, MARÍA
 Ajuste: ROMERO, RAFA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: LÓPEZ, ALBERTO J.
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SHOCHIKU COMPANY
 Productora: SUNRISE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ONO, KENSHÔ   MORENO, ADOLFO  Hathaway Noa
  UEDA, REINA   YUSTE, CRISTINA  Gigi Andalusia
  SUWABE, JUNICHI   ROMERO, RAFA  Kenneth Sleg
  SAITÔ, SÔMA   PINILLOS, JESÚS  Lane Aim
  TSUDA, KENJIRÔ   DEL HOYO, EDUARDO  Gewman Nobile
  FURUYA, TÔRU   BARREDA, JESÚS  Amuro Ray
  ISHIKAWA, YUI   GALLEGO, INMA  Esmeralda Zubin
  MATSUOKA, MISATO   HUALDE, BLANCA (NERI)  Mihessia Hence
  SAWASHIRO, CHIHARU   GONZÁLEZ, AITOR  Kenji Mitsuda
  SASAKI, NOZOMU   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Gass H. Huguest
  WATANUKI, RYÛNOSUKE   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Hendrix Hiyo
  OCHIAI, FUKUSHI   GARAY, HÉCTOR  Raymond Cain
  TAKEUCHI, SHUNSUKE   (DESCONOCIDO)  Iram Masam
  MIYAZAKI, YÛ   BARREDA, JESÚS  Civet Anhern
  TANAKA, HIKARU   GONZÁLEZ, AITOR  Golf
  KUSANO, SHUNPEI   HERNÁN, DAVID  Maximilian Nikolai
  HAYAMI, SAORI   HUALDE, BLANCA (NERI)  Kelia Dace
  SAHAKU, MIYUKI   BLÁZQUEZ, INÉS  Doctora
  YAMADERA, KÔICHI   CRESPO, IÑAKI  Hundley Yeoksan
  SUMI, TAKAHIRO   ENCINAS, ROBERTO  Ray Lagoid
  KAWAGUCHI, KEISHI   PERUCHO, JUAN  Minacce Questarghino
  KAWAMURA, MARIA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Quess Paraya
  TANEZAKI, ATSUMI   BLÁZQUEZ, INÉS  Mace Flower
  YOSHITOMI, EIJI   MOSCOSO, TXEMA  Logan McGovern
  KISO, HIROKO   (DESCONOCIDO)  Brittany McGovern
  IKAWA, SHÛEI   MOSCOSO, TXEMA  Karl Eyinstein
  SHIN, YÛKI   HERNÁN, DAVID  Secuestrador
  KAWAGUCHI, KEISHI   MOSCOSO, TXEMA  Hiram Mescher
  TAMURA, CHIE   (DESCONOCIDO)  Beatrice Mescher
  FUKUNISHI, MASAYA   BARREDA, JESÚS  Miembro Agencia Investigación
  HONDA, SHINYA   MOSCOSO, TXEMA  Taxista
  KINO, HINA   GALLEGO, INMA  Vendedora
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Rene Ludwig
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Baruch Okung
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Odell Cooper
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Propaganda de Mafty Navue Erin
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Ministro
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Teniente
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Hunter
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Hunter
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Civil
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Militar
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Militar
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Militar
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Militar conductor
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Oficial de la Federación 1
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Oficial de la Federación 2
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Hombre en ascensor
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Mujer en ascensor
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 11-6-2021 y en España directamente en VOD el 1-7-2021.

Ficha aportada por Xavier Cachero e introducida en julio de 2021. Ampliada con datos de borjito2 en septiembre de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9606
 Actores Originales: 184756
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35373
 Series TV: 9292
 Musicales: 128
 Animación: 2221
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com