Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KAWAMURA, MARIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  3X3 OJOS [doblaje DVD 2008]   GUILLÉN, ROSA  Muñeca malvada
  3X3 OJOS [doblaje vídeo 1993]   QUESADA, MARÍA PILAR  Muñeca malvada
  BRAIN POWERD   DAMAS, SUSANA  Higgins Saz
  CHIQUITINA   GARCÍA, MARTA  Verónica
  DARKER THAN BLACK   (DESCONOCIDO)  Shizuka Isozaki
  DORAEMON Y NOBITA HOLMES EN EL MISTERIOSO MUSEO DEL FUTURO   FERRERO, PILAR  Diosa
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs 3 al 8) [doblaje Telecinco 1995]   ARIAS, CRISTINA  Hermana de Sabrina
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs) [doblaje DVD 2005]   NICOLÁS, MAR  Hermana de Madoka
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje DVD 2004]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Hermana de Madoka
  KISHIN HEIDAN   GUILLÉN, ROSA  Bareiho
  LA LEYENDA DEL ZORRO [serie TV]   DE LA GALA, NONIA  Lolita Prideaux
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje Buzz 2005]   AMBRÓS, CARMEN  Flare
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   PACIOS, ELVA  Flare (75-100)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CARRERA, VIRGINIA  Flare (77)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Flare (80) (87) (102)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   LUNA, DELIA  Flare (97-98) (101)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   PACIOS, ELVA  Flare (niña)
  MEGAZONE 23   VIVAS, ROSA  Lisa
  MUJERCITAS [serie TV]   GARCÍA, MARTA  Sallie Gardiner
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   GAUDÍ, ISABEL  Madrastra de Asuka (1x25)
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   DUALDE, MARTA  Kyoko Zeppelin Soryu
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   QUESADA, MARÍA PILAR  Kyoko Zeppelin Soryu (DC)
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje DVD 2003]   DUALDE, MARTA  Kyoko Zeppelin Soryu
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   (DESCONOCIDO)  Kyoko Zeppelin Soryu
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Yuma (9x22)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   GARCÍA, MARTA  Malta (10x30-x32)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO   CERVANTES, CARMEN  Dra. Oryza (14x06,14x36)
  POKÉMON: LAS ISLAS NARANJA   CANO, OLGA  Prima (Lorelei) (2x18)
  REGRESO A EL-HAZARD   QUESADA, MARÍA PILAR  Ifurita
  ROBIN HOOD [serie de animación]   (DESCONOCIDO)  Winifred
  SAILOR MOON S   AGUDO, PEPA  Eugenia
  SHIN CHAN: LA PRINCESA DEL ESPACIO   CASADO, FÁTIMA  Venusia
  SLAYERS EVOLUTION-R   FABRÉS, LOURDES  Nama
  SONRISAS Y LÁGRIMAS [serie TV]   DÍEZ, EVA  Hedwig Von Trapp
  SÚPER CERDITA   TAK, CAROLINA  Nanako Tateishi
  UTENA, LA CHICA REVOLUCIONARIA   MORA, PILAR  A-Ko
  XXXHOLIC   MASSUTÍ, ASSUMPTA  Hanahana (1x06)
  YUCIE   SAN MILLÁN, ANA  Selent
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
3
GARCÍA, MARTA
3
QUESADA, MARÍA PILAR
3
DUALDE, MARTA
2
GUILLÉN, ROSA
2
PACIOS, ELVA
2
AGUDO, PEPA
1
AMBRÓS, CARMEN
1
ARIAS, CRISTINA
1
CANO, OLGA
1
CARRERA, VIRGINIA
1
CASADO, FÁTIMA
1
CERVANTES, CARMEN
1
DAMAS, SUSANA
1
DE LA GALA, NONIA
1
DÍEZ, EVA
1
FABRÉS, LOURDES
1
FERRERO, PILAR
1
GAUDÍ, ISABEL
1
JORCANO, MARÍA DEL MAR
1
LUNA, DELIA
1
MASSUTÍ, ASSUMPTA
1
MORA, PILAR
1
NICOLÁS, MAR
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
SAN MILLÁN, ANA
1
TAK, CAROLINA
1
VIVAS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 38




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150633
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3252
 Productoras: 9035
 Agencias: 77


 Películas: 30915
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1076
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com