Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GODZILLA SINGULAR POINT

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Godzilla Singular Point
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL RÍO, ÁNGEL
 Traducción: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: LÓPEZ DE AHUMADA, ÓSCAR
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIYAMOTO, YUME   BARREYRO, CRISTAL  Mei Kamino
  ISHIGE, SHÔYA   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Yun Arikawa
  KIUCHI, TARÔ   JENNER, DAVID  Haberu Kato
  TAKAGI, WATARU   DEL RÍO, ÁNGEL  Goro Otaki
  TAKEUCHI, AYAKO   PÉREZ, SORAYA  Satomi Kanahara
  KUNO, MISAKI   GARRÉS, IRENE  Pelo2
  KUGIMIYA, RIE   CASALS, LARA  Yung
  AZAKAMI, YÔHEI   NAVARRO, MARCEL  Shunya Sato
  URAYAMA, JIN   ESTADELLA, ALEIX  Tsunetomo Yamamoto
  KOIWAI, KOTORI   ORTIZ, INMA  Yukie Kanoko
  SUZUMURA, KENICHI   MANI, SERGI  Takehiro Kai
  KÔDA, KAHO   DE GUZMÁN, ARIADNA  Guiying Li
  OKIAYU, RYÔTARÔ   MOLÍAS, TONI  Bearach "BB" Byrne
  ONODERA, RUNA   CARRERAS, INGRID  Leena Byrne
  SHIMURA, TOMOYUKI   ASTIGARRAGA, TONI  Yoshiyasu Matsubara
  TEZUKA, HIROMICHI   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Makita K. Nakagawa
  ISOBE, MASAKO   FUSTIER, MARIOLA  Tilda Miller
  MIYAKE, KENTA   NAVARRO (NARO), JORDI  Michael Steven
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 25-3-2021 y en España directamente en VOD el 24-6-2021.

Consta de 13 episodios.

Producción de doblaje: Iyuno Media Group.

Técnicos de mezclas (Iyuno Media Group): Jun Li (1x01-1x05), Chow Ping Chuen (1x06-1x10) y Kay Wong (1x11-1x13).

Ficha aportada por Ángel del Río y Guille Skye e introducida por este último en julio de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179060
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34617
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com