Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CÓMO ME CONVERTÍ EN UN SUPERHÉROE

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Comment je suis devenu super-héros
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: SOLANS, ESTHER
 Traducción: PARERA, OLGA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PEÑALVER, ANDREA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ARTÉMIS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARMAÏ, PIO   GIMENO, MANUEL  Gary Moreau / Titan
  PONS, VIMALA   MONEDERO, LAURA  Teniente Cécile Schaltzmann
  POELVOORDE, BENOÎT   GÁZQUEZ, PACO  Monté Carlo
  BEKHTI, LEÏLA   MAURI, CRISTINA  Callista
  ARLAUD, SWANN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Naja
  COHEN, GILLES   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Comisario Chairmont
  SOUCHAUD, LÉONIE   JARA, LAURA  Lily
  JAPY, CAMILLE   LAORDEN, ALICIA  Elisabeth Caghieri
  PERES, LOUIS   BRAU, DAVID  Rudy
  CHRISTINE, THÉO   MANI, SERGI  Ismaël
  HAQUIN, VINCENT   FARELL, DOMÈNEC  Sven
  DEHBI, ADIL   PRIEGO POSADA, IVÁN  Amine
  SAINT-MACARY, HUBERT   FARELL, DOMÈNEC  Profesor Dato
  BOUDOUNI, SOFYAN   MUTSUDA, MASUMI  Youtuber
  DU PEUTY, VALENTIN   OTERO, MARIO  Joven descontrolado
  YOUS, RACHID   OTERO, MARIO  Camello
  Más información
La película es de 2020.

Estrenada originalmente en Bélgica en 2021 y en Francia y en España directamente en VOD el 9-7-2021.

Supervisor de producción: Pablo Martín Ferrareis.

Ayudante de producción: Irma Escobar.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en julio de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177506
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34440
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com