Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS LOCOS DEL CANNONBALL 3





 

 Título Original: Speed Zone! / Cannonball Fever
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: ASTRAL FILMS
 Productora: ENTCORP COMMUNICATIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEVY, EUGENE (I)   JOVER, EDUARDO  Leo Ross
  CANDY, JOHN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Charlie Cronan
  FREWER, MATT   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Alec Stewart
  FLAHERTY, JOE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Vic Derubis
  KUZYK, MIMI   PALACIOS, LAURA  Heather Scott
  MATHESON, TIM   TEJADA, MANUEL  Jack O´Neill
  BELAFONTE, SHARI   CASTRO, PEPA  Margaret
  BOYLE, PETER   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Jefe de policía Spiro T. Edsel
  DIXON, DONNA   SANTIGOSA, PILAR  Tiffany
  SHIELDS, BROOKE   CÁMARA, GLORIA  Brooke Shields
  MILANO, ALYSSA   TAJADURA, MAITE  Lurleen
  SMOTHERS, TOM   ACASO, FÉLIX  Randolph van Sloan
  SMOTHERS, DICK   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Nelson van Sloan
  ANDERSON, MELODY   MONTIJANO, CAROLINA  Lea Roberts
  LAKE, DON   CAZORLA, ENRIQUE  Whitman
  FARR, JAMIE   DEL HOYO, PABLO  Jeque
  ATKIN, HARVEY   DICENTA, DANIEL  Gus Gold
  VAN CLEEF, LEE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Abuelo en lago
  HINDLE, ART   PRIETO, ANTONIO  Flash
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Conductor de deportivo
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, DANIEL  Policía negro
  (DESCONOCIDO)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Nieto
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Clyde Barrington
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Duncan
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer de Duncan
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Conductor de furgoneta
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Policía
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Vendedor de coches
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Secuestrador de avión
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1989, en EE.UU. el 21-4-1989 y en España el 6-7-1990.

También distribuida originalmente por Orion Pictures Corporation.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo en abril de 2015.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com