|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LOS VENCIDOS [serie TV] | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Defeated / Shadowplay |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2021 |  | 
         
          | Distribución: 
            Internet | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Traducción: 
            
            PARERA, OLGA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            MORALES GÓMEZ, MÓNICA | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            NETFLIX ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CANAL PLUS | 
         
          
          | Productora: 
            
            CANAL PLUS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            CRUZ, RAMÓN | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            BINGHAM, IVÁN | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | KITSCH, TAYLOR | ROMERO, RAFA | Max McLaughlin |   
                | HOSS, NINA | MARTÍNEZ, CATHERINA | Elsie Garten |   
                | MARSHALL-GREEN, LOGAN | MUELAS, IVÁN | Moritz McLaughlin |   
                | HALL, MICHAEL C. | BOSCH, EDUARDO | Tom Franklin |   
                | MIDDLETON, TUPPENCE | LÓPEZ, ADELAIDA | Claire Franklin |   
                | EHRENREICH, MAXIMILIAN | RAMOS TOAJAS, ÁLVARO | Gad |   
                | KOCH, SEBASTIAN | BAJO, LUIS | Dr. Werner Engelmacher Gladow |   
                | G´VERA, IVAN | MOSCOSO, TXEMA | Alexander Izosimov |   
                | RAYNER, BILLY | GÓMEZ, JOS | George |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Francia el 10-10-2020, en Alemania el 30-10-2020 y en Canadá y en España directamente en VOD el 18-8-2021. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por StudioCanal y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF). También producida por Tandem Productions, BRON Studios, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Nordic Entertainment Group, Creative Wealth Media Finance y Film United.
             | 
         
          |  |