Portal en permanente actualización: 24 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HORA DE AVENTURAS: TIERRAS LEJANAS (1x03) - JUNTOS DE NUEVO

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Adventure Time: Distant Lands - Together Again
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traducción: RIERA, JORGE
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: HBO MAX
 Productora: CARTOON NETWORK STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Finn
  BRADLEY, DAVID (IV)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Finn (anciano)
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Jake
  SIMHADRI, ARYAN   CALVELL, CARME  Tiffany Oiler
  HERPICH, TOM   ALBIAC, DANI  Sr. Zorro
  OSBORNE, KENT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Joshua
  BAMFORD, MARIA   BAYARRI, NOEMÍ  Margaret
  SCHARPLING, TOM   ROMERO, DANIEL  Jermaine
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey Hielo
  WARD, PENDLETON   ESTADELLA, ALEIX  Princesa del Espacio Bultos
  LITTLE, STEVE   LLADÓ, CARLES  Princesa Tortuga
  LIVINGSTON, POLLY LOU   MANRESA, TERESA  Trompi
  LYNCH, RON   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Sr. Jamón
  BENNETT, JEFF   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Ganso Manso
  LITTLE, STEVE   LLADÓ, CARLES  Mayordomo Menta
  DALY, ANDY   CLOS, GERARD  Wyatt
  FUHRMAN, ISABELLE   (DESCONOCIDO)  Shoko
  FLEMING, CHRIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Nueva Muerte
  KEMPA, CORINNE   MANRESA, TERESA  Vida
  PERLMAN, RON   GÓMEZ, JOAQUÍN  El Lich
  LITTLE, STEVE   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Guardián de la puerta
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Duende
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Enterrador 1
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Enterrador 2
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Enterrador 3
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Alma
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  Más información
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 20-5-2021 y en España el 11-9-2021.

Se reutiliza la canción de intro cantada por Álvaro Martínez del grupo "Templeton" para la serie.

Ficha aportada por Borjito2, Miguel Ángel y Guille Skye e introducida en septiembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9478
 Actores Originales: 181566
 Directores: 876
 Ajustadores: 650
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10052
 Agencias: 80


 Películas: 34952
 Series TV: 9087
 Musicales: 127
 Animación: 2185
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com