Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOY SAKAMOTO, ¿POR?: LA PELÍCULA



 

 Título Original: Sakamoto desu ga? Special
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: ALBARRACÍN, LUISMA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: HERE COMES THE SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
 Productora: STUDIO DEEN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: TORRES, TONI
 Técnico de sala: TORRES, TONI
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MIDORIKAWA, HIKARU   ALBARRACÍN, LUISMA  Narrador
  MIDORIKAWA, HIKARU   ALBARRACÍN, LUISMA  Sakamoto
  ISHIDA, AKIRA   AGUAYO, JUAN LUIS  Yoshinobu Kubota
  SUGITA, TOMOKAZU   CORDÓN, JOSEBA  Atsushi Maeda
  HIYAMA, NOBUYUKI   SUÑÉN, ERIC  Kenken
  TAKEUCHI, KEN   ORTEGA, ELOI  Mario
  MORIKUBO, SHOWTARO   SÁNCHEZ, CÀNDID  Yuya Sera
  MAENO, TOMOAKI   ASANSA, DEYNOS  Morita
  SUZUKI, TATSUHISA   FERNÁNDEZ, BENJAMÍN  Yasuda
  NAKAHARA, MAI   KAZIUS, MIGCA  Megumi Fujita
  HORIE, YUI   FLORES, MAY  Aina Kuronuma
  UEDA, KANA   RUIZ, SARA  Mii
  TAMURA, YUKARI   URBANEJA, SARA  Kana
  NABATAME, HITOMI   SERRA, ELI  Yagi
  FUJITA, SAKI   MARTÍN SARABIA, LAURA  Tanaka
  TAKAHASHI, MIKAKO   SERRA, ELI  Erika
  NAKATA, JÔJI   CASANOVAS, CESC  Profesor de gimnasia Kakuta
  (DESCONOCIDO)   RIQUELME, JOSÉ LUIS  Operador de la Nasa 1
  (DESCONOCIDO)   AGUAYO, JUAN LUIS  Operador de la Nasa 2
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, SARA  Voz cuenta atrás
  (VOZ)   VARELA, JORDI  Insertos 1
  (VOZ)   ALBARRACÍN, LUISMA  Insertos 2
  Más información
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 26-9-2016 y en España en Jonu Play el 25-12-2020.

Ficha aportada por Borjito2 y Luisma Albarracín e introducida por Guille Skye en octubre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9448
 Actores Originales: 180407
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10037
 Agencias: 80


 Películas: 34791
 Series TV: 9009
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com