Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO Y EL MUNDO [2ª temporada]


 

 Título Original: Boy Meets World
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: OLIER, MARI LUZ
 Traducción: No especificado
 Ajuste: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: TOUCHSTONE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAVAGE, BEN   VIVAS, SARA  Cory Matthews
  DANIELS, WILLIAM   ACASO, FÉLIX  George Feeny
  RANDLE, BETSY   OLIER, MARI LUZ  Amy Matthews
  FRIEDLE, WILL   SEVILLA, PABLO  Eric Matthews
  STRONG, RIDER   BALAS, JAVIER  Shawn Hunter
  FISHEL, DANIELLE   BORDALLO, MAR  Topanga Lawrence
  GIBSON, LILY   MARTÍN, PILAR  Morgan Matthews
  TYLER QUINN, ANTHONY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jonathan Turner
  RUSS, WILLIAM   DE LUIS, FERNANDO  Alan Matthews
  MARSDEN, JASON   ROBLES, DAVID  Jason Marsden
  McNULTY, DANNY   SERRANO, CLAUDIO  Harley Keiner
  SOPER, BLAKE   AGUILAR, ABRAHAM  Joey Epstein
  SUPLEE, ETHAN   ROMERO, GUILLERMO  Frankie Stechino
  KAPLAN, JONATHAN C.   ESCOBAR, RICARDO  Herbert
  JACKSON, LUKAS   SAUDINÓS, ÁLEX  Lemke (2x01) / Alvin (2x05)
  VALEN, NANCY   GARCÍA, MARTA  Srta. Kelly (2x02)
  WESSON, JESSICA   VIVARES, CHELO  Wendy Jansen (2x02)
  BENNETT, SYDNEY   ACEBRÓN, VALLE  Desiree (2x03, 04)
  NOVICK, JILL   BRAVO, AMPARO  Molly (2x03)
  LARKIN, BOB   REPÁRAZ, RAMÓN  Conserje Bud (2x03, 07)
  STEWART-BOWDEN, JOHNA   YUSTE, CRISTINA  Melissa (2x05)
  BOWMAN, JESSICA   MENGÍBAR, ISATXA  Jennifer (2x05)
  GLASSER, PHILLIP   JARA, IVÁN  Ubaldo (2x05)
  CALFA, DON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Frank (2x06)
  DILLER, PHYLLIS   RUBIO, MARÍA LUISA  Madame Ouspenskaya (2x06)
  DOLENZ, MICKY   FRANQUELO, JAVIER  Norm (2x08)
  HULL, JEWELIE   MOLINA, CHELO  Sherry (2x08)
  LIU, MATTY   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Thor (2x08)
  VOGEL, DARLENE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Katherine Tompkins
  GRIECO, DAVID   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Donovan (2x09)
  LUCIANO, BENNY   PINILLOS, JESÚS  John (2x09)
  HARRIS, DANIELLE   CASTRO, PEPA  Theresa "T.K." Keiner (2x10)
  CAPODICE, JOHN   GASPAR, LUIS  Chubbie (2x11)
  WOLPE, LENNY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Vendedor de coches (2x11)
  JOHNSON, HAYLIE   MENGÍBAR, ISATXA  Linda (2x11)
  MORGAN, MOLLY   YUSTE, CRISTINA  Stacy (2x11)
  KEATON, JOSH   PINILLOS, JESÚS  Roy (2x11)
  ROSS, NATANYA   MENGÍBAR, ISATXA  Ingrid Iverson (2x12)
  PATTERSON, MARNETTE   MOLINA, CHELO  Allison Cheever (2x12)
  BANKO, JENNIFER   LÓPEZ, ADELAIDA  Becky Scholtz (2x12)
  ESTES, WILL   PINILLOS, JESÚS  Alex (2x12)
  BANKO, NICHOLAS   SAUDINÓS, JORGE  Chico (2x12)
  WEBB, MATHEA   CASTRO, PEPA  Gloria (2x13)
  ASTAR, SHAY   MOLINA, CHELO  Paula Kelly (2x14)
  QUINTIN ADAMS, BRANDO   SAUDINÓS, JORGE  Alex (2x14)
  WESSON, JESSICA   LÓPEZ, ADELAIDA  Wendy Jansen (sust.) (2x15)
  BARNHILL, KATY   PALACIOS, ELENA  Lori (2x15)
  JOHNSTON, KATIE   MARTÍN, PILAR  Bonnie (2x15)
  VANDER, MUSETTA   MOLINA, CHELO  Dominique (2x15)
  HOFFMAN, MONTY   GASPAR, LUIS  Chubby (2x16)
  KINNEY, KATHY   GENTIL, PILAR  Rifkin (2x16)
  SAGAL, McNALLY   GARCÍA, MARTA  Trishia Stone (2x16)
  LUCAS, HEIDI   GARCÍA, MARTA  Kim (2x16)
  SUVARI, MENA   PALACIOS, ELENA  Laura (2x16)
  CRISP, TERRY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Elvis (2x16)
  TUCK, HILLARY   ACEBRÓN, VALLE  Sarah (2x17)
  THOMSON, JUSTIN   ESCOBAR, RICARDO  Ludwig (2x17)
  FORTIER, LAURIE   MOLINA, CHELO  Jasmine (2x17, 20)
  GELT, GRANT   PINILLOS, JESÚS  Spencer (2x17)
  LEACH, ROBIN   SEMPSON, PEDRO  Robin Leach (2x17)
  SPARBER, HERSCHEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Tío Mike Hunter (2x18)
  IVENS, TERRI   GARCÍA, MARTA  Torie Hart (2x18)
  CLARK, KRYSTEE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Valerie (2x19)
  JOHNSTON, KENNY   SERRANO, CLAUDIO  Harley Keiner (sust.) (2x19)
  HERBST, REBECCA   YUSTE, CRISTINA  Jill Hollinger (2x19)
  ASTAR, SHAY   PALACIOS, ELENA  Mindy Barnett (2x19)
  KERRIGAN, NANCY   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Nancy Kerrigan (2x19)
  SCOTT, ADAM   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Griff Hawkins (2x20, 21)
  BALFOUR, ERIC   MUELAS, IVÁN  Tommy (2x20)
  GOULET, ROBERT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Robert Goulet (2x21)
  WHITE, LEON   ROVIRA, JUAN LUIS  "Vader" Stecchino, Sr. (2x21)
  BLEETH, YASMINE   MOLINA, CHELO  Yasmine Bleeth (2x21)
  MURPHY, JARED   BOSCH, EDUARDO  Matt (2x21)
  CARPENTER, CHARLES   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Savage (2x21)
  PACKARD, KELLY   NÚÑEZ, GLORIA  Candy (2x21)
  CLARK, BLAKE   DICENTA, DANIEL  Chet Hunter (2x22)
  OCEAN, IVORY   ROVIRA, JUAN LUIS  Policía (2x23)
  Más información
La serie es de 1993.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1994.

Consta de 23 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Michael Jacobs Productions.

Ficha aportada por Fandisgis e introducida en octubre de 2021.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8441
 Actores Originales: 157475
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3516
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31835
 Series TV: 7378
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com