| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
YO Y EL MUNDO [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Boy Meets World |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
OLIER, MARI LUZ
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
OLIER, MARI LUZ
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
TOUCHSTONE TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DANIELS, WILLIAM
|
ACASO, FÉLIX
|
George Feeny |
|
TUCK, HILLARY
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Sarah (2x17) |
|
BENNETT, SYDNEY
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Desiree (2x03, 04) |
|
SOPER, BLAKE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Joey Epstein |
|
SCOTT, ADAM
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Griff Hawkins (2x20, 21) |
|
STRONG, RIDER
|
BALAS, JAVIER
|
Shawn Hunter |
|
FISHEL, DANIELLE
|
BORDALLO, MAR
|
Topanga Lawrence |
|
MURPHY, JARED
|
BOSCH, EDUARDO
|
Matt (2x21) |
|
NOVICK, JILL
|
BRAVO, AMPARO
|
Molly (2x03) |
|
HARRIS, DANIELLE
|
CASTRO, PEPA
|
Theresa "T.K." Keiner (2x10) |
|
WEBB, MATHEA
|
CASTRO, PEPA
|
Gloria (2x13) |
|
WOLPE, LENNY
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Vendedor de coches (2x11) |
|
RUSS, WILLIAM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Alan Matthews |
|
CLARK, BLAKE
|
DICENTA, DANIEL
|
Chet Hunter (2x22) |
|
THOMSON, JUSTIN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ludwig (2x17) |
|
KAPLAN, JONATHAN C.
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Herbert |
|
SPARBER, HERSCHEL
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Tío Mike Hunter (2x18) |
|
DOLENZ, MICKY
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Norm (2x08) |
|
CRISP, TERRY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Elvis (2x16) |
|
GOULET, ROBERT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Robert Goulet (2x21) |
|
IVENS, TERRI
|
GARCÍA, MARTA
|
Torie Hart (2x18) |
|
SAGAL, McNALLY
|
GARCÍA, MARTA
|
Trishia Stone (2x16) |
|
LUCAS, HEIDI
|
GARCÍA, MARTA
|
Kim (2x16) |
|
VALEN, NANCY
|
GARCÍA, MARTA
|
Srta. Kelly (2x02) |
|
CAPODICE, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Chubbie (2x11) |
|
HOFFMAN, MONTY
|
GASPAR, LUIS
|
Chubby (2x16) |
|
KINNEY, KATHY
|
GENTIL, PILAR
|
Rifkin (2x16) |
|
CARPENTER, CHARLES
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Savage (2x21) |
|
GRIECO, DAVID
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Donovan (2x09) |
|
GLASSER, PHILLIP
|
JARA, IVÁN
|
Ubaldo (2x05) |
|
QUINN, ANTHONY TYLER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Jonathan Turner |
|
WESSON, JESSICA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Wendy Jansen (sust.) (2x15) |
|
BANKO, JENNIFER
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Becky Scholtz (2x12) |
|
GIBSON, LILY
|
MARTÍN, PILAR
|
Morgan Matthews |
|
JOHNSTON, KATIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Bonnie (2x15) |
|
ROSS, NATANYA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Ingrid Iverson (2x12) |
|
JOHNSON, HAYLIE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Linda (2x11) |
|
BOWMAN, JESSICA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Jennifer (2x05) |
|
HULL, JEWELIE
|
MOLINA, CHELO
|
Sherry (2x08) |
|
PATTERSON, MARNETTE
|
MOLINA, CHELO
|
Allison Cheever (2x12) |
|
ASTAR, SHAY
|
MOLINA, CHELO
|
Paula Kelly (2x14) |
|
BLEETH, YASMINE
|
MOLINA, CHELO
|
Yasmine Bleeth (2x21) |
|
FORTIER, LAURIE
|
MOLINA, CHELO
|
Jasmine (2x17, 20) |
|
VANDER, MUSETTA
|
MOLINA, CHELO
|
Dominique (2x15) |
|
BALFOUR, ERIC
|
MUELAS, IVÁN
|
Tommy (2x20) |
|
PACKARD, KELLY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Candy (2x21) |
|
RANDLE, BETSY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Amy Matthews |
|
SUVARI, MENA
|
PALACIOS, ELENA
|
Laura (2x16) |
|
ASTAR, SHAY
|
PALACIOS, ELENA
|
Mindy Barnett (2x19) |
|
BARNHILL, KATY
|
PALACIOS, ELENA
|
Lori (2x15) |
|
ESTES, WILL
|
PINILLOS, JESÚS
|
Alex (2x12) |
|
KEATON, JOSH
|
PINILLOS, JESÚS
|
Roy (2x11) |
|
LUCIANO, BENNY
|
PINILLOS, JESÚS
|
John (2x09) |
|
GELT, GRANT
|
PINILLOS, JESÚS
|
Spencer (2x17) |
|
LARKIN, BOB
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Conserje Bud (2x03, 07) |
|
MARSDEN, JASON
|
ROBLES, DAVID
|
Jason Marsden |
|
VOGEL, DARLENE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Katherine Tompkins |
|
SUPLEE, ETHAN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Frankie Stechino |
|
OCEAN, IVORY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Policía (2x23) |
|
WHITE, LEON
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
"Vader" Stecchino, Sr. (2x21) |
|
DILLER, PHYLLIS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Madame Ouspenskaya (2x06) |
|
KERRIGAN, NANCY
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Nancy Kerrigan (2x19) |
|
CLARK, KRYSTEE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Valerie (2x19) |
|
LIU, MATTY
|
SAINZ MAZA, JUAN
|
Thor (2x08) |
|
JACKSON, LUKAS
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Lemke (2x01) / Alvin (2x05) |
|
BANKO, NICHOLAS
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Chico (2x12) |
|
QUINTIN ADAMS, BRANDO
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Alex (2x14) |
|
LEACH, ROBIN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Robin Leach (2x17) |
|
JOHNSTON, KENNY
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Harley Keiner (sust.) (2x19) |
|
McNULTY, DANNY
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Harley Keiner |
|
FRIEDLE, WILL
|
SEVILLA, PABLO
|
Eric Matthews |
|
WESSON, JESSICA
|
VIVARES, CHELO
|
Wendy Jansen (2x02) |
|
SAVAGE, BEN
|
VIVAS, SARA
|
Cory Matthews |
|
HERBST, REBECCA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Jill Hollinger (2x19) |
|
STEWART-BOWDEN, JOHNA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Melissa (2x05) |
|
MORGAN, MOLLY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Stacy (2x11) |
|
CALFA, DON
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Frank (2x06) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1993. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1994. Consta de 23 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Michael Jacobs Productions. Ficha aportada por Fandisgis e introducida en octubre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
