Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL HOMBRE INVISIBLE VUELVE |
|
| Título
Original: The Invisible Man Returns |
|
| Año de Grabación:
1941 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
GUASCK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NUEVA UNIVERSAL
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARDWICKE, CEDRIC
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
Richard Cobb |
|
PRICE, VINCENT
|
GALLEGO, JULIO
|
Geoffrey Radcliffe |
|
GREY, NAN
|
GIBERT, MIMÍ
|
Helen Manson |
|
SUTTON, JOHN
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Dr. Frank Griffin |
|
KELLAWAY, CECIL
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Sampson |
|
NAPIER, ALAN
|
MERINO, CELEDONIO
|
Willie Spears |
|
HARVEY, FORRESTER
|
(DESCONOCIDO)
|
Ben Jenkins |
|
SIMPSON, IVAN F.
|
(DESCONOCIDO)
|
Cotton |
|
HODGSON, LEYLAND
|
VACCARO, RAMÓN
|
Chófer |
|
GORDON, MARY
|
(DESCONOCIDO)
|
Cocinera |
|
FIELDING, EDWARD
|
DE POMÉS, FÉLIX
|
Gobernador prisión |
|
ROBINSON, FRANCES
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLESPÍN, SEGUNDO
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Bob, guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Minero |
|
Más información |
|
La película es de 1940. Estrenada en Madrid el 2 de febrero de 1942 y en Barcelona el 16 de febrero. Ficha introducida por Jorge Montalvo en noviembre y diciembre de 2021. Ampliada por él mismo en mazro de 2023.
|
 |