Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: MARVEL STUDIOS REUNIDOS: ASÍ SE HIZO SHANG-CHI Y LA LEYENDA DE LOS DIEZ ANILLOS |
|
|
| Título Original: Marvel Studios: Assembled (1x06): The Making of Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings | ||
| Año de Grabación: 2021 | ||
| Distribución: Internet | ||
| Género: Documental | ||
| Dirección: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL | ||
| Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO | ||
| Ajuste: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL | ||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: HERNÁNDEZ, PILAR | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA | ||
| Distribuidora Original: DISNEY PLUS | ||
| Productora: MARVEL STUDIOS | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: ESTUDIOS SHEPPERTON | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenado en EE.UU. y España el 12-11-2021. Sexto episodio de la serie antológica “Marvel Studios Reunidos” que en cada episodio muestra cómo se hicieron los nuevos proyectos de Marvel Studios desde 2021. Reparto barcelonés dirigido en remoto. Alfonso Vallés redobló todos los insertos del personaje de Trevor Slattery en Iron Man 3 para que no hubiera un salto de voz entre dichos insertos y las intervenciones de Ben Kingsley en el documental. Directora creativa: Candelas López. Versión castellana producida por Disney Character Voices International Inc. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
