Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS VEGAS [serie TV] [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Las Vegas
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: JIMÉNEZ, CRISTINA
 Técnico de sala: MIÑARRO, YOURI
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUHAMEL, JOSH   POSADA, JOSÉ  Danny McCoy
  LESURE, JAMES   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mike Cannon
  MARCIL, VANESSA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR   Sam Márquez
  SIMS, MOLLY   MULACHS, JOËL  Delinda Deline
  CAAN, JAMES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Ed Deline
  COX, NIKKI   MEDIAVILLA, NURIA  Mary Connell
  LONGLEY, MITCH   VICENTE, CARLOS  Mitch Sassen
  LADD, CHERYL   GUIÑÓN, ROSA  Jillian Deline
  GROENER, HARRY   GARCÍA, CLAUDI  Gunther
  TERRY, JOHN   VIVES, SALVADOR  Larry McCoy
  KEHLER, JACK   GÁZQUEZ, PACO  Aaron Walker (1x02)
  JACKSON, GILDART   RIBAS, PEP  Rey Arturo/Arden King (1x02)
  ECKER, GUY   FARELL, DOMENECH  Luis Perez (1x02)
  WESTMORELAND, STONEY   ROLDÁN, JAVIER  Stevie Benkin (1x02)
  WHITE, CHERYL   AVILÉS, TONI  Susie Benkin (1x02)
  CASSELL, TOM   OSTO, MANUEL  Hombre (1x02)
  KELLY, DANIEL HUGH   COELLO, RICKY  Senador Henderson (1x02)
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   CALVO, RAFAEL  Donny Rollins (1x03)
  LANGHAM, WALLACE   MIEZA, ALBERTO  Julian Kerbis (1x03)
  ASKEW, DESMOND   DE GRACIA, ÁNGEL  Rowan Davies (1x04)
  GOULD, ELLIOTT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL   El Profesor (1x04)
  MARINO, KEN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Anton McCarren (1x04)
  QUINN, ANTHONY TYLER   VALLÉS, ALFONSO  Depredador (1x05)
  WILSON, RENO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Frank Kulchak (1x06)
  FINN, PAT   MIEZA, ALBERTO  Jim Warner (1x06)
  HARRINGTON JR., PAT   DÍEZ, JESÚS  Charlie Blue (1x06)
  BEN-VICTOR, PAUL   RIBES, JORDI  Michael (1x07)
  BRIONES, JON JON   FENTON, LUIS  Cosme Caliyag (1x07, 19)
  DE LA GARZA, ALANA   BARBARÁ, MARTA  Shelly (1x07)
  VENTRESCA, VINCENT   LARA, ANTONIO  Elliot (1x07)
  DERGREGORIAN, CHRISTOPHER   OSTO, MANUEL  Camarero (1x07)
  RALPH, SHERYL LEE   AVILÉS, TONI  Janet Ellis (1x08)
  ROGERS, MIMI   LLEONART, MARÍA JESÚS  Sandra Adlman (1x08)
  McDANIEL, JAMES   COELLO, RICKY  Gavin Brunson (1x08)
  JILLETTE, PENN   DURÁN, GONZALO  Penn Jillette (1x08)
  O´BRYAN, SEAN   VALLÉS, ALFONSO  Bill (1x09)
  GOLD, ELON   MUÑOZ, ÓSCAR  Ben Pearce (1x10)
  HOWARD, SHERMAN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Vanko (1x10)
  KILPATRICK, PATRICK   GIL, VICENTE  Louis Ambrose (1x10)
  McDONALD, KEVIN   MIEZA, ALBERTO  Monty McClure (1x10)
  BALDWIN, ALEC   VIVES, SALVADOR  Jack Keller (1x12)
  LOVITZ, JON   LARA, ANTONIO  Fred Puterbaugh (1x14)
  ANKA, PAUL   SOLANES, TONI  Paul Anka (1x14)
  GREEN, BRIAN AUSTIN   SEVILLA, PABLO  Connor Mills (1x14)
  HILTON, PARIS   BARBARÁ, MARTA  Madison (1x14)
  MOSES, MARK   GÁZQUEZ, PACO  Dr. Miles Marks (1x14)
  WILLIAMS, HARLAND   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Kenny (1x14)
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   MOLINA, PEDRO  Jean-Claude Van Damme (1x15)
  SEDA, JON   PONS, JORDI  Junior Gomez (1x15)
  DALE, IAN ANTHONY   DI BLASI, CARLOS  Jonathan Tam (1x15)
  HOPPER, DENNIS   CORSELLAS, ARSENIO  Jon Castille (1x16)
  LEWIS, GEOFFREY (I)   MASSOTKLEINER, JOAN  Pops Castille (1x16)
  ASTIN, SEAN   JENNER, DAVID  Lloyd Campbell (1x17)
  BAGLEY, TIM   SAIS, PEP  Stan Putasca (1x17)
  FANCY, RICHARD   MEDIAVILLA, PEPE  Palmer (1x17)
  LOCKHART, JUNE   MARTORELL, MARTA  Bette Deline (1x17)
  RICARD, EDUARDO   SOLANES, TONI  Guillermo (1x17)
  GARCIA, AIMEE   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Lizzie Posner (1x18)
  McGRATH, MARK (I)   FARELO, EDUARD  Mark McGrath (1x19)
  MANCHU, LAKSHMI   CORTÉS, BERTA  Sarasvati Kumar (1x19)
  WIGDOR, GEOFFREY   DE GRACIA, ÁNGEL  Kevin (1x19)
  WALTER, LISA ANN   AVILÉS, TONI  Rose Gluck (1x19)
  HARRIS, ZIA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Chester Cobb (1x19)
  KANE, CHRISTIAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Bob (1x20)
  O´DELL, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Liza Cranston (1x21)
  NICHOLS, TAYLOR   MIEZA, ALBERTO  Dr. Wilson (1x21)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2003 y en España el 29-4-2004.

Esta temporada consta de 23 episodios.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Ficha aportada por Juan GM, PrincesaClaudia, David Díaz, TheVoz y Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8770
 Actores Originales: 164126
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com