Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JENNIE [doblaje TVE 1971]




 

 Título Original: Portrait of Jennie
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, JENNIFER   TORCAL, SELICA  Jennie Appleton
  COTTEN, JOSEPH   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Eben Adams
  BARRYMORE, ETHEL   CONESA, MATILDE  Sra. Spinney
  GISH, LILLIAN   LUNA, DELIA  Monja
  KELLAWAY, CECIL   SEMPSON, PEDRO  Sr. Matthews
  WAYNE, DAVID   NIETO, JESÚS   Gus O´Toole
  SHARPE, ALBERT   LASALA, LUIS MARÍA  Matt Moore
  HULL, HENRY   LASALA, LUIS MARÍA  Eke
  BATES, FLORENCE   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Sra. Jekes
  BRESSART, FELIX   CASÍN, JOSÉ  Pete
  BEVANS, CLEM   BURGOS, JOAQUÍN  Capitán Cobb
  SIMMONS, MAUDE   CAMPOS, MARÍA TERESA  Clara Morgan
  SOMERS, ESTHER   RODRÍGUEZ, AMALIA  Sra. Bunce
  FARRELL, JOHN   (DESCONOCIDO)  Policía
  DUDLEY, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Viejo marinero
  OLSON, NANCY   (DESCONOCIDO)  Adolescente galería arte
  FRANCIS, ANNE   TORCAL, SELICA  Adolescente galería arte
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Adolescente galería arte
  Más información
La película es de 1949.

Estrenada en Barcelona el 10 de abril de 1953.

Distribución: Procines.

Doblaje: Metro (presumible).

Posible reparto:
Joseph Cotten-Rafael Navarro.
Jennifer Jones-Elvira Jofre.
Ethel Barrymore-Carmen Robles.
Lillian Gish-Marivi Durá.
David Wayne-Víctor Ramírez.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 4-4-1971.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146788
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com