Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PACIFIC BLUE [3ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Pacific Blue
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, BEGOÑA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: USA NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROSSOVICH, RICK   PORCAR, LUIS  Teniente Anthony Palermo
  DAVIDSON, JIM   VAQUERO, PACO  Sargento T.C. Callaway
  TRICKEY, PAULA   LÓPEZ, CONCHI  Cory McNamara
  VOGEL, DARLENE   HERNANDO, BEGOÑA  Chris Kelly
  FERRAEZ, MARCOS A.   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Víctor Del Toro
  BANDERA, VAITIARE   MARTÍN, GEMMA  Linda Domínguez
  CATTELL, TODD   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Axel Strob (3x04)
  LEON, ROSS   DEL HOYO, EDUARDO  Gángster 47 (3x04)
  GOOD, MEAGAN   JARA, SANDRA  Shalona James (3x04)
  DE YOUNG, CLIFF   BAJO, LUIS  David Mallory (3x05)
  YOUNG, DEY   ESTEBAN, LUCÍA  Helen Palermo (3x05)
  GREGORY, DORIAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Robert Quest (3x05)
  SMITH, DAVID LEE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Agente Timothy Stone (3x06)
  HARRIS, MICHAEL   ENCINAS, ROBERTO  Ray Bonney/"Morfeo" (3x06)
  VELEZ, EDDIE   SÁNCHEZ, DANIEL  Eddie Montez (3x06)
  WALDEN, ROBERT   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Carl Regis (3x06)
  WITTER, KAREN   BORDALLO, MAR  Stephanie Simmons (3x06)
  BOLGER, JOHN MICHAEL   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Robert Enright (3x06)
  CICCHINI, ROBERT   DEL PINO, CARLOS  Nick DeVille (3x06)
  WALTON, BILL   ELEGIDO, FERNANDO  Bill Walton (3x06)
  JOSHUA, LARRY   VALVERDE, VÍCTOR  Cmdte. Godoshian (3x07)
  FITZPATRICK, JIM   SACRISTÁN, ÁNGEL  Capitán Frank Hawkins (3x07)
  WILSON, STEVEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Steven Wilson (3x07)
  SNYDER, LIZA   ALONSO, LICIA  Tte. Rebecca Santori (3x07)
  CUTLER, ALLEN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL   Donald "Shag" Pfeiffer (3x07)
  JACOBSON, AMY D.   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Rita Grant (3x08)
  BAILY, KIRK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Mike Grant (3x08)
  BERTI, JOEL   MANIEGA, JESÚS  Donny Lynch (3x08)
  GIOVINAZZO, CARMINE   SAUDINÓS, JORGE  Cody Fisher (3x08)
  GUEST, NICHOLAS   PADILLA, JOSÉ  Joseph Mediano (3x08)
  BUCKLEY, ANDREW   DEL HOYO, PABLO  Teddy Callaway (3x09)
  HERD, RICHARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ethan Callaway (3x09)
  ROBERTS, JEREMY   DE LUIS, FERNANDO  Harland Groves (3x09)
  ANDERSON, NATHAN   ROBLES, DAVID  Dimitri Radu (3x10)
  LaFLEUR, ART   CANTOLLA, HÉCTOR  Arthur Lofton (3x10)
  HOLDEN, MARJEAN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Biggs (3x10)
  PIECZYNSKI, KRZYSZTOF   PERUCHO, JUAN  Nestor Radu (3x10)
  NELSON, ELIMU   JARA, IVÁN  Jamal Rasheed (3x10)
  RAMSEY, NATALIE   BORDALLO, MAR  Vicki Miller (3x10)
  REDLIN, RICHARD   KANIOWSKY, CARLOS  Ed Tarlow (3x11)
  YARLETT, CLAIRE   ESCOLA, PALOMA  Shannon Draper (3x12)
  ROSENBERG, ARTHUR   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Elliott Hammond (3x12)
  MESKIMEN, JIM   DEL HOYO, PABLO  Eddie Logan (3x12)
  GENTILE, DENISE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Ellen Bracken (3x12)
  McCLURE, AMEE JEAN   VICTORIA, CRISTINA  Michelle Bracken (3x12)
  ELECTRA, CARMEN   NÚÑEZ, GLORIA  Lani McKenzie (3x14)
  DATCHER, ALEX   MONTIJANO, CAROLINA  Alexa Cholak (3x14)
  HOUSTON KING, MICHAEL   MORATALLA, CHOLO  Dennis Morrow (3x14)
  POTTER, WILL   JARA, IVÁN  Frank Todd (3x14)
  LORING, SCOTCH ELLIS   SANCHIDRIÁN, JULIO  Dan Foster (3x14)
  WILMHURST, AMANDA   LÓPEZ, ADELAIDA  Cindy Terrell (3x14)
  WILCOX, LARRY   MARÍN, LUIS  Nate Calley (3x14)
  HOWARD, KYLE   BALAS, JAVIER  Josh Timmons (3x15)
  CRUGNALI, LOUIS   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Dean Ryker (3x15)
  ROWE, BRAD   LOGAR JR., JUAN  Kyle Cavanaugh (3x15)
  STEWART-BOWDEN, JOHNA   MOLINA, CHELO  Jessie Palermo (3x15)
  ODESSA, DEVON   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Erica Wardlow (3x15)
  GERARD, GIL   CUESTA, JUAN MIGUEL  Juez Raymond Annandale (16)
  GROSS, BRIAN   MORENO, ADOLFO  Shane Kestner (3x16)
  YOUNGBLOOD, ROB   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sean McGovern (3x16)
  STONE, STUART   SAUDINÓS, JORGE  Jason Sánchez (3x16)
  GIAN, NICOLE   JARA, AMELIA  Fiscal Marcy Milgrom (3x16)
  DEANE, LEZLIE   EZQUERRA, LUISA  Samantha Prescott(3x17)
  GRAHAM, CURRIE   MARTÍN, MARIO  Chad Brancato (3x17)
  KRAMER, ERIC ALLAN   SÁNCHEZ, DANIEL  Tte. Derrick Williams (3x17)
  RIPLEY, DAVID   CRESPO, IÑAKI  Richard "Sy" McConnell (3x17)
  RADFORD, NATALIE   NIETO, MARÍA JESÚS  Gina Kanrow (3x17)
  KARRER, BRANDON   ESCOBAR, RICARDO  James "Glider" Karnow (3x17)
  TAYLOR, MARK L.   DEL PINO, CARLOS  Jenkins (3x17)
  BYRDE, EYDE   GENTIL, PILAR  Minnie Washington (3x17)
  COLL, IVONNE   DEL PUY, MARÍA  Rosa Del Toro (3x18)
  JORDAN, LESLIE   MORENO, EDUARDO  Bo Nyby (3x18)
  LACAMARA, CARLOS   MARTÍN, MARIO  Padre Jaime Serrano (3x18)
  SMITH, REX   AGUILAR, ABRAHAM  Hudson Miller (3x18)
  WOLFE, JEFF   SÁNCHEZ, DANIEL  Nick Szabo (3x18)
  LASKIN, MICHAEL   BELLIDO, MANUEL  Phil Martins (3x18)
  DONNER, ROBERT (I)   GASPAR, LUIS  Luther (3x19)
  FALLON, FRANCIS   ROBLES, DAVID  Hank (3x19)
  ROCHFORT, SPENCER   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  David Zane (3x19)
  SMITH, SAMANTHA   VALENCIA, AMPARO  Allie McGuire (3x19)
  ALPERT, LISA   DONATE, ISABEL  Tania Martina (3x20)
  BOWEN, PAMELA   OLIER, MARI LUZ  Jayne Leary (3x20)
  CROWLEY, PAT   RUBIO, MARÍA LUISA  Catherine Callaway (3x20)
  CULVER, MOLLY   ANGULO, VICTORIA  Frances "Frankie" Deane (3x20)
  MAYER, CHRISTOPHER   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Thomas Leary (3x20)
  HEARTS, RICK   ESCOBAR, RICARDO  Frank Kovac (3x21)
  SALERNO, TIFFANY   PORCEL, PALOMA  Tiffany Rigas (3x21)
  GRIGGS, JEFF   BAJO, LUIS  Jack D. (3x21)
  COLE, DENNIS   YSBERT, CARLOS  Rudy Rigas (3x21)
  DORFMAN, CLIFF   HERNÁN, DAVID  Luke Fletcher (3x22)
  LANCASTER, SARAH   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Julianne Taylor (3x22)
  McKIBBIN, OWEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Doug Fraser (3x22)
  WATERS, JASON   SAUDINÓS, JORGE  Robby Edwards (3x22)
  HUBBELL, J. P.   PULIDO, JUAN AMADOR  Paul (3x22)
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO  Voces adicionales
  Más información
Serie de 1996. Consta de 5 temporadas y 101 episodios.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-8-1997.

Consta de 22 episodios.

Ficha aportada por Juan GM y Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com