Portal en permanente actualización: 1 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARCHIVO 81 [1ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Archive 81
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, QUIM
 Traducción: PARERA, OLGA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIHABI, DINA   ALFONSO, NEREA  Melody Pendras
  HUDSON III, CHARLIE   ALBIAC, DANI  Steven Turner
  McGORRY, MATT   JENNER, DAVID  Mark Higgins
  ATHIE, MAMOUDOU   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Dan Turner
  CHAN, JULIA   PÉREZ, SORAYA  Anabelle
  DONOVAN, MARTIN (II)   LORENZ, SANTI  Virgil Davenport
  MARRYSHOW, EDEN   GÁLVEZ, FRANK  John Smith
  NEAL, ARIANA   DONCOS, LAURA  Jess
  MIRANDA, SOL   SENDRA, NEUS  Beatriz Reyes
  JONIGKEIT, EVAN   DOMINGO, CLAUDI  Samuel
  EASTMAN, KATE   MERCADER, CARLA  Tamara Stefano
  SOLA, MARTIN   MOLÍAS, TONI  Padre Russo
  GRIFFITH, KRISTIN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Cassandra Wall
  FEDERER, MICHELLE   POMAR, MARIBEL  Evie Crest
  VILLA, ZACK   NOGALES, JORDI  Chris
  AKAHA, MITZI   TORT, ESTEL  Jill
  ADAIR, ELLEN   MOLINA, GRACIELA  Emma Trillay
  HAIG, GEORGINA   MONEDERO, LAURA  Iris
  HENNESSY, MEG   MIRÀS, IRENE  Rose
  PODANY, NICK   GÓMEZ, MARC  Jonah
  GEARY, GILLES   NAVARRO (NARO), JORDI  Lukas
  ANTARAMIAN, JACQUELINE   PONCE, MARGARITA  Bobbi
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 14-1-2022.

Esta temporada consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Sweetfilmmemories e introducida en enero de 2022. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161637
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32330
 Series TV: 7659
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2786
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com