Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS TIGRES DEL MAR



 

 Título Original: The Gallant Hours
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAGNEY, JAMES   GARCÍA, CLAUDI  Almte. William F. Halsey Jr.
  WEAVER, DENNIS   ROCABAYERA, RAMÓN  Comandante Andy Lowe
  COSTELLO, WARD   ALONSO, TASIO  Capitán Harry Black
  TAYLOR, VAUGHN   SOLER, EDUARD  Comandante Mike Pulaski
  JAECKEL, RICHARD   LLADÓ, CARLES  Comandante Roy Webb
  TREMAYNE, LES   SOCÍAS, ALBERT  Capitán Frank Enright
  SANDE, WALTER   LATORRE, IGNACIO  Capitán Horace Keys
  SWENSON, KARL   ITURRIOZ, VÍCTOR  Capitán Bill Bailey
  LONTOC, LEON   ROCAMORA, FRANCESC  Manuel
  BURTON, ROBERT (I)   GAYA, PEP  General Roy Geiger
  YOUNG, CARLETON   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Coronel Evans Carlson
  BAILEY, RAYMOND   SILVESTRE, BALTASAR  General Archie Vandergrift
  LANDERS, HARRY   ITURRIOZ, VÍCTOR  Capitán Joseph Foss
  CARLYLE, RICHARD   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Padre Frederic Gehring
  BENTON REID, CARL   CATALÀ, MANEL  Almirante Robert Ghormley
  McVEY, TYLER   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Almirante Ernest J. King
  JACKSON, SELMER   SILVESTRE, BALTASAR  Almirante Chester W. Nimitz
  CUTTING, RICHARD H.   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Ayudante de Ghormley
  ZAREMBA, JOHN   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Gen. div. Millard F. Harmon
  RANDALL, STUART   SOCÍAS, ALBERT  Contraalmirante Kelly Turner
  McKEE, JOHN   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Teniente 1º Harrison Ludlum
  SCHALLERT, WILLIAM   LÓPEZ, JESÚS  Tte. Thomas G. Lamphier Jr.
  LATIMORE, FRANK   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Ayudante de Halsey
  LEIGH, NELSON   CATALÀ, MANEL  Almirante Dan Callaghan
  SMITH, SYDNEY   REDONDO, ÓSCAR  Almirante Norm Scott
  MONTGOMERY, ROBERT   DAVÓ, CARLES  Narrador (escenas americanas)
  GILMORE, ART   DAVÓ, CARLES  Narrador (escenas japonesas)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Piloto con Andy
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Operador
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Soldado despacho de Ghormley
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Soldado en puerta
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Altavoz lancha nº 1
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Soldado del camión
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Soldado infant. 1ª Eric Lauder
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Dr. White
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Soldado en refugio (off)
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Cabo Joseph Halligan (off)
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Soldado de la inyección
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Soldado puerta reunión
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Soldado del informe
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Voz del rumbo 1
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Voz del rumbo 2
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voz del rumbo 3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Voz del rumbo 4
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Voz del rumbo 5
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voz del rumbo 6
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 30  Voz del rumbo 7
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Mensajero del almirante Lee
  (VOZ)   CATALÀ, MANEL  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 22-6-1960.

Ficha aportada por GARCÍA con datos de Guille Skye e introducida en febrero de 2022. Ampliada con datos de Guille Skye en octubre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9343
 Actores Originales: 177419
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1410
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10017
 Agencias: 80


 Películas: 34424
 Series TV: 8800
 Musicales: 124
 Animación: 2146
 Documentales: 3000
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 865
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1429
 Capítulos: 2726
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com