Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SLOW HORSES [1ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Slow Horses
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTALÀ, MERCEDES
 Traducción: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajuste: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REILLY, CHRIS   ALBIAC, DANI  Nick Duffy
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  Jackson Lamb
  ELEAZAR, ROSALIND   BARBARÁ, MARTA  Louisa Guy
  COOKE, OLIVIA   MOLINA, GRACIELA  Sidonie "Sid" Baker
  PRYCE, JONATHAN   LARA, ANTONIO  David Cartwright
  SCOTT THOMAS, KRISTIN   MONTALÁ, MERCEDES  Diana Taverner
  LOWDEN, JACK   MUTSUDA, MASUMI  River Cartwright
  WALTERS, STEPHEN   DONCOS, EDUARD  Zeppo
  VERNEL, BRIAN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Curly
  REEVES, SASKIA   BAYARRI, NOEMÍ  Catherine Standish
  HAZELDINE, SAM   DOMINGO, CLAUDI  Moe
  AAKEEL, ANTONIO   MANI, SERGI  Hassan Ahmed
  DEMRI-BURNS, DUSTIN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Min Harper
  HIGGINS, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Struan Loy
  WADDINGTON, STEVEN   GÁZQUEZ, PACO  Jed Moody
  WALMSLEY, DAVID   ESTADELLA, ALEIX  Larry
  WEST, SAMUEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Peter Judd
  OKONEDO, SOPHIE   ORIA, LOLA  Ingrid Tearney
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 1-4-2022.

Consta de 6 episodios.

Producción: Judith Mompart.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2022. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Chillard en mayo del mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165448
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 734
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3557
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32868
 Series TV: 7959
 Musicales: 116
 Animación: 2000
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1348
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com