Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CADENAS ROTAS [doblaje TVE 1989] |
|
| Título
Original: Great Expectations |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
|
| Productora:
CINEGUILD
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILLS, JOHN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Pip |
|
HOBSON, VALERIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Estella |
|
MILES, BERNARD
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Joe Gargery |
|
SULLIVAN, FRANCIS L.
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Jaggers |
|
HUNT, MARTITA
|
MARTORELL, MARTA
|
Srta. Havisham |
|
CURRIE, FINLAY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Magwitch |
|
GUINNESS, ALEC
|
VIDAL, SALVADOR
|
Herbert Pocket |
|
WAGER, ANTHONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Joven Pip |
|
SIMMONS, JEAN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Joven Estella |
|
Más información |
|
La película se rodó entre septiembre de 1945 y abril de 1946. Fechas de estreno: Reino Unido: 16-12-1946. EE.UU.: 22-5-1947. España: 14-5-1950. Doblaje realizado para la emisión de la película en TVE el 7 de julio de 1989.
|
 |