Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MILLS, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN ES ESA CHICA?   MARTÍN, DIEGO  Montgomery Bell
  39 ESCALONES (1978)   ARENZANA, FRANCISCO  Coronel Franklin Scudder
  ADIÓS, MR. CHIPS (1939) [doblaje cine 1943]   (DESCONOCIDO)  Peter Colley de adulto
  ADIÓS, MR. CHIPS (1939) [doblaje Cineclassics 1995]   (DESCONOCIDO)  Peter Colley de adulto
  AMANECER ZULÚ   POSADA MENDOZA, LUIS  Sir Henry Bartle Frere
  AMOR EN EL BOSQUE   ARENZANA, FRANCISCO  Sir Lawrence Dobson
  ASESINATO CON ESPEJOS (REFLEJOS EN LA NOCHE) [doblaje vídeo 1989]   MUÑOZ, JOAQUÍN  Lewis Serrocold
  AVENTURAS EN EL SAHARA   CANO, MANUEL  Cambridge
  BEAN: LO ÚLTIMO EN CINE CATASTRÓFICO   MORENO, EDUARDO  Presidente Royal Art Gallery
  CADENAS ROTAS [doblaje Antena 3 1991]   GÓMEZ, JOAQUÍN  Pip
  CADENAS ROTAS [doblaje TVE 1989]   MACÍAS, DIONISIO  Pip
  CHUKA   PEÑA, FELIPE  Coronel Stuart Valois
  CONSEJOS MORTALES   DICENTA, DANIEL  Jack el Destripador
  CUANDO EL VIENTO SOPLA   REY, FERNANDO  Jim
  DETECTIVE PRIVADO [doblaje cine 1978]   SEMPSON, PEDRO  Inspector Jim Carson
  DETECTIVE PRIVADO [doblaje TV 1990]   CARRILLO, LUIS  Inspector Jim Carson
  DOS TEJANOS EN LA SELVA   ARIAS, SALVADOR  Comandante Hayes
  EL ABOGADO DEL DIABLO (1977)   ACASO, FÉLIX  Monseñor Blaise Meredith
  EL BEBÉ Y EL ACORAZADO [doblaje cine 1956]   CASÍN, JOSÉ  Puncher Roberts
  EL BEBÉ Y EL ACORAZADO [doblaje vídeo 1985]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Puncher Roberts
  EL DEMONIO, LA CARNE Y EL PERDÓN   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Padre Michael Keogh
  EL DÉSPOTA [doblaje cine 1959]   SANTIGOSA, ALFONSO  Willie Mossop
  EL DÉSPOTA [doblaje TVE 1989]   GÓMEZ, JOAQUÍN  Willie Mossop
  EL JOVEN WINSTON   PEÑA, FELIPE  General Kitchener
  EL ZORRO Y LA RAPOSA [doblaje cine 1972]   ACASO, FÉLIX  Sr. Parker
  EL ZORRO Y LA RAPOSA [doblaje TV 1996]   ACASO, FÉLIX  Sr. Parker
  EN EL EJÉRCITO DE SU MAJESTAD LA REINA   PERA, JOAN  Soldado Bert Dawson
  ES GRANDE SER JOVEN [doblaje cine 1957]   CANO, MANUEL  Sr. Dingle
  ES GRANDE SER JOVEN [doblaje cine 1975]   CANO, MANUEL  Sr. Dingle
  FRANKENSTEIN (1992)   FRAILE, MARIANO  De Lacey
  FUEGO EN LAS CALLES   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Jacko Palmer
  GANDHI   CANO, MANUEL  Lord Chelmsford
  GUERRA Y PAZ (1956) [doblaje cine 1960]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Platón
  GUERRA Y PAZ (1956) [doblaje TVE 1986]   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Platon Karataev
  KING RAT   PEÑA, FELIPE  Coronel Smedley-Taylor
  LA BAHÍA DEL TIGRE   ARENZANA, FRANCISCO  Superintendente Graham
  LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje cine 1967]   GUITIÁN, MANUEL  Masterman Finsbury
  LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1988]   ARIAS, SALVADOR  Masterman Finsbury
  LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1990]   DICENTA, DANIEL  Masterman Finsbury
  LA MUERTE NO TIENE SEXO   ACASO, FÉLIX  Inspector Franz Bulon
  LA NOCHE DE LOS GENERALES (1990)   ULLOA, FERNANDO  Brig. Dougal Munro
  LA VERDAD SOBRE SPRING (LOS PIRATAS DEL ACANTILADO) [doblaje vídeo 1987]   ARENZANA, FRANCISCO  Tommy Tyler
  LA VIDA MANDA [redoblaje]   DANS, RAÚL  Billy Mitchell
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (1956)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Conductor de coche
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS [miniserie TV]   ESCOLA, JOAQUÍN  Faversham
  LADY CAROLINE LAMB   PEÑA, FELIPE  Canning
  LLAMEN A SHERLOCK HOLMES (LAS MÁSCARAS DE LA MUERTE) [doblaje TVE 1991]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Watson / Narrador
  LLAMEN A SHERLOCK HOLMES (SHERLOCK HOLMES Y LAS MÁSCARAS DE LA MUERTE) [doblaje TVE 1996]   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. John H. Watson / Narrador
  LLAMEN A SHERLOCK HOLMES [doblaje vídeo 1986]   MATEO, FERNANDO  Dr. Watson / Narrador
  LOS AMORES DE LADY HAMILTON   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Lord William Hamilton
  LOS ROBINSONES DE LOS MARES DEL SUR   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Padre Robinson
  LUNA DE MIEL EN FAMILIA   PEÑA, FELIPE  Ezra Fitton
  MANTÉN VIVO EL SUEÑO   DICENTA, DANIEL  Henry Rossiter
  MUJER SIN PASADO   PEÑA, FELIPE  Maitland
  OKLAHOMA, AÑO 10   PEÑA, FELIPE  Cleon Doyle
  OPERACIÓN CROSSBOW   PEÑA, FELIPE  General Boyd
  OPERACIÓN TIRPITZ   SEMPSON, PEDRO  Comandante Fraser
  PERVERSO   FREIXAS, EMILIO  Sir Edward Cleghorn
  SALIDA AL AMANECER   GUARDIOLA, JOSÉ  Comandante Peter Armstrong
  SALVAJE Y LIBRE   BAÑÓ, VICENTE  Hombre del páramo
  SANGRE, SUDOR Y LÁGRIMAS [doblaje TVE 1989]   RIBES, JORDI  Shorty Blake
  SCOTT EN LA ANTÁRTIDA [doblaje TVE 1972]   NIETO, JESÚS  Capitán R. F. Scott
  TIARA TAHITI   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Tte. Coronel Clifford Southey
  TODA UNA MUJER [miniserie TV] [doblaje TV 1990]   DICENTA, DANIEL  Henry Rossiter
  TODA UNA MUJER [miniserie TV] [doblaje TVE 1985]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Henry Rossiter
  VÍCTIMAS DEL TERRORISMO   POSADA MENDOZA, LUIS  Mike McAllister
  VIVIR UN GRAN AMOR [doblaje autonómicas 1995]   TARAZONA, VORO  Albert Parkis
  VIVIR UN GRAN AMOR [doblaje cine 1955]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Albert Parkis
  WHISKY Y GLORIA [doblaje TVE 1983]   ACASO, FÉLIX  Teniente Coronel Basil Barrow
  YO FUI EL DOBLE DE MONTGOMERY [doblaje cine 1959]   NAVARRO, RAFAEL  Brigadier Harvey
  YO FUI EL DOBLE DE MONTGOMERY [doblaje TVE 1984]   GARCÍA, MANOLO  Mayor Harvey
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
PEÑA, FELIPE
8
ACASO, FÉLIX
5
ARENZANA, FRANCISCO
4
CANO, MANUEL
4
DICENTA, DANIEL
4
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
3
SÁNCHEZ, FRANCISCO
3
(DESCONOCIDO)
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
2
ARIAS, SALVADOR
2
GÓMEZ, JOAQUÍN
2
POSADA MENDOZA, LUIS
2
SEMPSON, PEDRO
2
BAÑÓ, VICENTE
1
CARRILLO, LUIS
1
CASÍN, JOSÉ
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DANS, RAÚL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FRAILE, MARIANO
1
FREIXAS, EMILIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
GUITIÁN, MANUEL
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍN, DIEGO
1
MATEO, FERNANDO
1
MORENO, EDUARDO
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
NAVARRO, RAFAEL
1
NIETO, JESÚS
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PERA, JOAN
1
REY, FERNANDO
1
RIBES, JORDI
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
TARAZONA, VORO
1
ULLOA, FERNANDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 71




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9238
 Actores Originales: 174711
 Directores: 862
 Ajustadores: 633
 Traductores: 784
 Subtituladores: 329
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 461
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1402
 Distribuidoras Originales: 3641
 Productoras: 9995
 Agencias: 80


 Películas: 34083
 Series TV: 8636
 Musicales: 121
 Animación: 2106
 Documentales: 2975
 Docurealities: 476
 Audiolibros: 861
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1413
 Capítulos: 2708
 Videojuegos: 1110
 Spots: 10839
 Cuñas: 1131




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com