Portal en permanente actualización: 29 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VIDA Y BETH

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Life & Beth
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: PALLEJÀ, ANA
 Traducción: MARIANI, PAULA
 Ajuste: PALLEJÀ, ANA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: HULU
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHUMER, AMY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Beth
  FLOOD, SUSANNAH   PÉREZ, MELANIA  Ann
  YOUNG, VIOLET   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Beth (joven)
  BENANTI, LAURA   LAORDEN, ALICIA  Jane
  KANE, KEVIN (IV)   GARCÍA, DANIEL  Matt
  BAKER, ROSEBUD   LLUCH, EVA  Meri
  OWENS, LARRY (IV)   JENNER, DAVID  Clark
  HILL, MURRAY   ORRA, ANNA  Murray
  RAPAPORT, MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Leonard
  CERA, MICHAEL   MUÑOZ, ÓSCAR  John
  SAUNDERS, YAMANEIKA   ORIA, LOLA  Maya
  SIEGEL, ARIELLE   POMAR, MARIBEL  Jen
  GOLDBERG, SAS   BARBARÁ, MARTA  Jess
  FISHER, LILY   BARRA, ELENA  Ann (niña)
  POWER, GRACE   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Liz (joven)
  WALKER, LAVAR   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Lavar
  GULMAN, GARY   DURÁN, GONZALO  Shlomo
  LOPES, GIOVANNI   ROLDÁN, MIQUEL  Cësar
  DI BUONO, TONI   GUILLÉN, ROSA  Jill
  CHAMBERLAIN, KAREN (II)   GONZÁLEZ, GLORIA  Diane (1x01, 1x07)
  KOHLI, ROCK   LÓPEZ, PAU  Paul (1x01, 1x07)
  BERLANT, KATE   AZNÁREZ, ANA  Kate (1x01)
  JAMES, JANELLE   MARTÍN JORCANO, MARTA  Aminata (1x01)
  EARLY, JOHN (IV)   LÓPEZ, PAU  John (1x01)
  COTE, WILLIAM   GÓNGORA, FRANCESC  William Krushwit (1x01)
  BYRNE, DAVID   GÁZQUEZ, PACO  Dr. B (1x02, 1x07)
  AZARIA, HANK   RIBES, JORDI  Director de funeraria (1x02)
  CUOMO, MICHAEL   PARRA, RAFAEL  Lewis (1x02)
  ATTELL, DAVE   ASTIGARRAGA, TONI  Rabino (1x02)
  WARREN-TAYLOR, CAMIEL   MORENO, MARTA  Maya (joven) (1x03-1x04)
  GLASER, JON   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gerald (1x03, 1x08)
  RYBACK, AVA   LAGO, IRIS  Amanda (1x03-1x04)
  COOPER, MYKEY   PRIEGO POSADA, IVÁN  Lava (joven) (1x03, 1x08)
  GROFF, JONATHAN   NAVARRO, MARCEL  Travis (1x04)
  SQUIBB, JUNE   ALDABÓ, ROSER  Elena (1x04)
  MARTIN FRANKEL, DYLAN   MOLINA, ALEX  Jackson (joven) (1x04)
  FEINSTEIN, RACHEL   PALLEJÀ, ANA  Liz (1x05)
  STERN, OLIVER   PRIEGO POSADA, IVÁN  Skyler (1x05)
  FINNIE III, LEO V.   CANALS, RAMÓN  Abuelo Don (1x05)
  NORWELL, JOHNNY   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Payaso (1x05)
  DION JOHNSON, KENNETH   PRIEGO POSADA, IVÁN  Charles (1x05)
  BLAGROVE, WILL   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Will (1x05, 1x08)
  GRUEN, SWANN   TORRELLES, LUIS  Doctor Perrin (1x06)
  BENHAMOU, FRANCIS   BRENNER, MARA  Camarera (1x07)
  MCGRUDER, JASPER   GÁZQUEZ, PACO  Sr. Duyon (1x08-1x09)
  LORD, KELLEY   CASAS, NÚRIA  Enfermera (1x09)
  WANG, PHIL   MANI, SERGI  Trevor (1x09-1x10)
  LARSON, JAY   CALVO, RAFAEL  Padre de Liz (1x09)
  Más información
Estrenada en EEUU el 18-3-2022 y en España el 18-5-2022.

Gestión de proyectos: Laura Guede.

Supervisión creativa: Carmen Olmos.

Ficha aportada por Diego e introducida en mayo de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177515
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34441
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com