Portal en permanente actualización: 10 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SPRIGGAN [serie TV]

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Spriggan
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: DE MAEZTU, ELENA
 Traducción: BORDONADO PARDO, MARÍA
 Ajuste: DE MAEZTU, ELENA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: CASAL PORTO, JUAN JOSÉ
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOBAYASHI, CHIAKI   LARIOS, CARLOS  Yū Ominae
  MURASE, AYUMU   MIER, ADRIÁN  Coronel McDougal
  NARITA, KEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Kōichi Moroha
  HAMADA, KENJI   RÍOS, LUIS FERNANDO  Jefe Yamamoto
  ISE, MARIYA   GERMES, NAGORE  Yoshino Somei
  KAMBE, MITSUHO   ABENGOZA, ISABEL  Rie Yamabishi
  AZAKAMI, YÔHEI   LOGAR JR., JUAN  Jean Jacquemonde
  HOSOYA, YOSHIMASA   DEL HOYO, PABLO  Iwao Akatsuki
  HAYAMI, SAORI   BOSCH, VERA  Maria Clemente
  INADA, TETSU   ENCINAS, ROBERTO  Bo Brantz
  KOYASU, TAKEHITO   ROBLES, DAVID  Mirage
  ÔTSUKA, AKIO   GIL, VICENTE  Steve H. Foster
  SUGÔ, TAKAYUKI   MORÓN, ÁNGEL  Bowman
  TAKEUCHI, RYÔTA   REINA, LUIS  Larry Markson
  KIRIMOTO, TAKUYA   MARTÍN, CÉSAR  Mayor Hummingbat (ep. 1)
  SHINOMIYA, GÔ   GÁMIR, JAVIER  Bob Pockrass
  KAWASE, MAKI   GÓRRIZ, MARTA  Hatsuho Sasahara
  WATABE, SAYUMI   ALMAZÁN, MARTA  Kagaho Sasahara
  JUKU, IKKYÛ   PASTOR, ADOLFO  Profesor Mauser (ep. 4)
  AKASAKI, CHINATSU   DE CASTRO, ANA  Suzuko Kawahara
  IWASAKI, HIROSHI   BAJO, LUIS  Kutheimer (ep. 5)
  HARA, YASUYOSHI   MANRIQUE, JUANQUI  Agente Cooper
  KOYAMA, TSUYOSHI   ARES, RUPERTO  Capitán Lyman (ep. 6)
  IWATA, MITSUO   DE PEDRO, IVÁN  Little Boy (ep. 2)
  KAWAIDA, NATSUMI   ABENGOZA, ISABEL  Yayoi Okabe (ep. 4)
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Profesor Meyzel
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Monje Budista
  Más información
Estrenada el 18-6-2022.

Consta de 6 episodios.

Gestión de proyectos: Lucía Guede Cintrón.

Ficha ampliada con datos de Javier Cámara en diciembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9608
 Actores Originales: 184768
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9293
 Musicales: 128
 Animación: 2222
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com