Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUPERACIÓN: LA HISTORIA DE LA FAMILIA ANTETOKOUNMPO



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Rise
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: TORRES, MAYTE
 Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: BOSCH DÍEZ, JORDI
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY-ABC DOMESTIC TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BADAKI, YETIDE   LÓPEZ, ADELAIDA  Veronika Antetokounmpo
  OKENIYI, DAYO   MUELAS, IVÁN  Charles Antetokounmpo
  CEPHAS JR., MCCOLM   SAMANIEGO, JON  Giannis joven
  AGADA, RAL   FERRERO, EDSON  Thanasis Antetokounmpo
  KORONIS, PANOS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Takis Zivas
  DAYAL, MANISH   LIÉBANA, SERGIO  Kevin Stephanides
  LOULIS, CHRISTOS   BAJO, LUIS  Paco
  HOLLAND, PILAR   VIÑUELA, ANA  Teresa Perez
  NICHOLS, TAYLOR   DE LUIS, FERNANDO  John Hammond
  CHALKIDIS, EFTHIMIS   TEJERINA, MICHEL  Haris Eleftheriou
  OMOTOSO, AKIN   ENCINAS, ROBERTO  Bamidele
  PAYNE, CHINUA BARAKA   THIEMELE, JEAN-YVES  Thanasis (13 años)
  GAJ, STAMATINA   CIFUENTES, EMMA  Sra. Pantazis
  KAMARA, JAHLEEL   NAVARRO, SAMUEL  Alexandros (4 años)
  AKINDOJU, KEMI LALA   MONLEÓN, ANA  Joy
  RISVAS, VASSILIS   CIRIANO, JON  Sr. Stavros
  SILVA, JOKE   HERNANDO, ANA ISABEL  Cecilia
  ABIOLA, ANTHONY   CAJAL, LUIS MIGUEL  Francis Antetokounmpo
  AGADA, UCHE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Giannis Antetokounmpo
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 24-6-2022.

Directora creativa: Candelas López.

Ficha ampliada por Atreides con datos de Scorpion en febrero de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com