Portal en permanente actualización: 29 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAL NEGOCIO

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: King of Stonks
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: BLANCO, DAVID
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: BILDUNDTONFABRIK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAMPADIUS, STEFAN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Albert (1x03)
  BURTSCHER, SOPHIA   SANTIAGO, CECILIA  Alex Erikson
  CHALLAH, SAMY   CUESTA, GABRIEL  Alexis
  ISRAEL, ROUVEN DAVID   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Ali
  FIORDEPONTI, MIRIAM   TORRAY, ALEJANDRA  Angela
  DAVIES, MIKE   TENA, PEDRO  Anthony Anderson (1x06)
  BEGLAU, BIBIANA   AGUADO, PILAR  Ariane
  PERKINS, THOMAS   COOMONTE, ÁNGEL  Clay Anderson
  LÖBAU, EVA   CANO, OLGA  Desirée Maletzki
  BREITENBACH, MATTHIAS   FERNÁNDEZ RIOJA, ENRIQUE  Dr. Röbbelen (1x02)
  ZINAPOLD, FYNN   SIMÓN, FERNANDO  Einar (1x03)
  SEBE, THANDI   RODRÍGUEZ, EVA  Ellen (1x04)
  ZAREE, MARYAM   JIMÉNEZ, EMMA  Eva Maiwald (1x02)
  SALMAN, ALI   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Fabian Hermann
  SCHUBERT, THOMAS   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Felix Armand
  GLAS, USCHI   DE MAEZTU, ELENA  Geneviève
  BÖLL, MANFRED   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Hans Ueli (1x03)
  ASELMANN, MARTIN   QUIROGA, ÁLVARO  Ingeniero de sonido (1x01)
  CHIN-MALENSKI, FELICIA   LUQUE, ALBA  Janine Lee
  JO, DÉBORAH   SERRANO, MAMEN  Julie Roux (1x03)
  ORSINI-ROSENBERG, JOHANNA   DAMAS, SUSANA  Jutta Katz
  BUBERT, JEAN-LUC   ESCOBOSA, JOSÉ  Klaus Mackmann
  RUDNICK, THOMAS   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Leonard (1x05)
  SEIFRIED, RICARDA   NÚÑEZ, GLORIA  Magda Armand
  BRANDT, MATTHIAS   BAJO, LUIS  Magnus A. Cramer
  SARK, JULIAN MARCEL   DE PEDRO, IVÁN  Marco
  CHALLAH, JASIN   CUESTA, GABRIEL  Mike Silver
  LINAUER, BIRGIT   VIVARES, CHELO  Renate (1x04)
  SETTI, KAIS   TEJERINA, MICHEL  René Lückenroth
  SHAKER, ERROL   PEÑA, BORJA  Rick (1x04)
  FARHANGMEHR, ROOZBEH   MARTÍN, CÉSAR  Rooz (1x02)
  MORITZ, REINHOLD G.   MOSCOSO, TXEMA  Rudolf Armand (1x04)
  SIMAIFAR, LAZAR   FERREÑO, MIGUEL  Sammy
  EMINI, ALTINE   LÓPEZ, ADELAIDA  Sasha
  HERDEN, LARISSA SIRAH   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sheila
  FLIESBERG, THEKLA VILOO   DONATE, ISABEL  Stefanie
  SENIUK, DANIEL   MANJAVACAS, ALFONSO  Thorsten (1x02)
  GONZALEZ OCHSENKNECHT, WILSON   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Till Hermann
  DÖHLER, ANDREAS   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Tom Wieland
  TRAMITZ, CHRISTIAN   PEÑA, JORGE  Tony Platzak
  PORZIO, NINO   KARVAC, ÁLVARO  Vito
  ZANG, PINGTING   LUQUE, ALBA  Yuki (1x03)
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Ada (1x04)
  (DESCONOCIDO)   MELGARES, BEATRIZ  Anna (1x01)
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Christian Premminger
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Frank (1x05)
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, JACOBO  Guardia (1x04)
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Hermana de Ada (1x04)
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Hermana de Sofía (1x06)
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Hijo de Julian (1x04)
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Inspector (1x06)
  (DESCONOCIDO)   GENZOR, MARÍA  Investigadora (1x02)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Jule Brückner (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Julian (1x04)
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  Maletzki porno
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Narradora
  (DESCONOCIDO)   VILLA, ÍÑIGO  Piloto (1x02)
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Rickhoff
  (DESCONOCIDO)   VILLALBA, JULIA  Rosi (1x03)
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Schultz
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Sofía (1x06)
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Susanne (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Vendedora (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   KARVAC, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERREÑO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, BORJA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, MAMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLALBA, JULIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, VICKY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MANJAVACAS, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RIOJA, ENRIQUE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 6-7-2022.

Consta de 6 episodios.

Gestión de proyectos: Lucía Guede de Cintrón.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9395
 Actores Originales: 179128
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34625
 Series TV: 8916
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com