X-15 [doblaje Tv] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: X-15 [doblaje TV]

Título Original: X-15

Año de Grabación: 0

Distribución: Televisión

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: No especificada

Distribuidora Original: UNITED ARTISTS

Productora: No especificada

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
McLEAN, DAVID	ALONSO, TASIO	Matt Powell
BRONSON, CHARLES	ROCABAYERA, RAMÓN	Teniente coronel Lee Brandon
TAEGER, RALPH	REDONDO, ÓSCAR	Mayor Ernest Wilde
DEXTER, BRAD	TURIA, RAFAEL	Mayor Anthony Rinaldi
TOBEY, KENNETH	ITURRIOZ, VÍCTOR	Coronel Graig Brewster
GREGORY, JAMES	MOSCOSO, JUAN JOSÉ	Tom Deparma
MOORE, MARY TYLER	AMBRÓS, CARMEN	Pamela Stewart
OWENS, PATRICIA	(DESCONOCIDO)	Margaret Brandon
HUSH, LISABETH	GUILLÉN, ROSA	Diane Wilde
LIVINGSTON, STANLEY	AMBRÓS, CARMEN	Mike Brandon
GILBERT, LAUREN	ROSELL, JOAQUIM	Coronel Jessup
DEAN, PHIL	CATALÀ, MANEL	Mayor McCully
KELLEY, BARBARA	GUILLÉN, ROSA	Barbara, secretaria
FLEMING, ED	LATORRE, IGNACIO	Ed Fleming
GIROUX, LEE	CATALÀ, MANEL	Lee Giroux
STEWART, JAMES	DÍEZ, JUAN MIGUEL	Narrador
(DESCONOCIDO)	LATORRE, IGNACIO	Operador
(DESCONOCIDO)	LATORRE, IGNACIO	Camarero
(DESCONOCIDO)	ROSELL, JOAQUIM	Ingeniero
(VOZ)	DÍEZ, JUAN MIGUEL	Insertos

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-1961.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en julio de 2022.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9975 Actores Originales: 191771 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36272 Series TV: 9764 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207