Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SANDMAN
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Sandman
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STURRIDGE, TOM   MUTSUDA, MASUMI  Sueño
  HOLBROOK, BOYD   DOMINGO, CLAUDI  El Corintio
  COLEMAN, JENNA   MONEDERO, LAURA  Johanna Constantine
  CHRISTIE, GWENDOLINE   MARÍ, ANA MARÍA  Lucifer
  THEWLIS, DAVID   MIEZA, ALBERTO  John Dee
  OSWALT, PATTON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Matthew el Cuervo
  HOWELL-BAPTISTE, KIRBY   MIRÀS, IRENE  Muerte
  PARK, MASON ALEXANDER   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Deseo
  DANCE, CHARLES   GARCÍA, MANOLO  Roderick Burgess
  RICHARDSON, JOELY   PAGÈS, VICTÒRIA  Ethel Cripps
  ACHEAMPONG, VIVIENNE   BEUTER, ELISA  Lucienne
  SAMUNYAI, VANESU   TORT, ESTEL  Rose Walker
  PRESTON, DONNA   NICOLÁS, MAR  Desesperación
  BHASKAR, SANJEEV   VICENTE, CARLOS  Cain
  CHAUDHRY, ASIM   JORDÁ, BRUNO  Abel
  FRY, STEPHEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Gilbert
  CLARE, CASSIE   SOLANS, ESTHER  Mazikeen
  KYNASTON, LAURIE   GARCÍA LLOP, DAVID  Alex Burgess
  DUNCAN, EMMA   POMAR, MARIBEL  Bette Munroe
  BRAND, STEVEN   VALLÉS, ALFONSO  Marsh Janowski
  ALLAM, ROGER   CANALS, RAMÓN  Azazel
  WALSH, NIAMH   ULLOD, MARTA  Ethel joven
  GALANO, NINA   BARRA, ELENA  Astra
  HEAD, DAISY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Judy
  FABERES, LOURDES   BAYARRI, NOEMÍ  Kate
  DAVIDSON, LAURIE   NAVARRO, MARCEL  Mark
  BLENKIN, SAMUEL   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Will Shakespeare
  UDOM, JAMES   MESA, SERGIO  Garry
  KINGSLEY, FERDINAND   LÓPEZ, PAU  Hob
  JAMMAL, RAZANE   LATORRE, SONIA  Lyta
  KARANJA, EDDIE   VILLANUEVA, MARCEL  Jed
  JAMES-YOUNG, SANDRA   PONCE, MARGARITA  Unity
  KIRRANE, DANNY   PARRA, RAFAEL  Fun Land
  MITCHELL, JOHN CAMERON   ITCHART, EDUARD  Hal
  KANTSA, CURTIS   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Franklin
  JACOBI, DEREK   GARCÍA, CAMILO  Erasmus Fry
  DARVILL, ARTHUR   POSADA, JOSÉ  Richard Madoc
  MAHUT, MELISSANTHI   MERCADER, CARLA  Calíope
  OH, SANDRA   MAURI, CRISTINA  La Profeta (voz)
  BREWER, KEVIN   PAGÁN, NACHO  Guardia de seguridad
  TWOMEY, SARAH   RAGEL, ARANTXA  Lou
  SHALE, KERRY   MOLÍAS, TONI  Nimrod
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ERIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HOM, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBASANZ, GUILLEM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIVES, OLIVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, LILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PERERA, RUBÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAGEL, ARANTXA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA CALLE, MARCOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, SONIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAFEL, ORIOL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IRAOLA, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN JORCANO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESTRE, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA RODRÍGUEZ, JOAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTEGA, VICENT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, LAIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAGÁN, NACHO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 5-8-2022.
Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166843
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33053
 Series TV: 8086
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com