Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JERRY COTTON (1966)



 

 Título Original: Um Null Uhr schnappt die Falle zu
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CEPICSA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NADER, GEORGE   NIETO, JESÚS  Jerry Cotton
  FRANK, HORST   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Larry Link
  WEISS, HEINZ   VIDRIALES, JOAQUÍN  Phil Decker
  WILMS, DOMINIQUE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Maureen
  PINSON, ALLEN   REVILLA, CARLOS  Harry
  ALLERSON, ALEXANDER   CARRILLO, LUIS  Husky
  GRIMM, MONIKA   SAIZAR, ANA MARÍA  Ruth Warren
  SCHLACK, HELGA   TORCAL, SELICA  Helen Culver
  COOPER, RICK   MARTÍN, ROBERTO  Pal
  ABROLAT, WERNER   CALVO REVILLA, RAFAEL  Krot
  HOFFMANN, GERT GÜNTHER   DOMINGO, BENJAMÍN  Lew Hatton
  CAPELLE, INGRID   (DESCONOCIDO)  Alice
  STEINER, SIGFRIT   DE JUAN, MANUEL  Dr. Smeat
  LEHN, GEORG   MARTÍN, ROBERTO  Bud Sculler
  BECKHAUS, FRIEDRICH G.   TAIBO, RAFAEL  Fat Krusky
  DIETL, HARALD   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Teniente Howard
  MÜNCH, RICHARD   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Sr. High
  PAGÉ, ILSE   GATELL, ANGELINA  Telefonista
  RAGOO, NADIE   CALVO, PILAR  Madre de Lew Hatton
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Policía local (voz)
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Capataz obra
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Cajera negra
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Camionero
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Camionero
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Miembro de la banda
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Testigo en calle
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Testigo en calle
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Agente del FBI
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Obrero
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Wilson
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Reportero (voz)
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Empleado de Tom´s
  (DESCONOCIDO)   VEGA, VICENTE  Periodista en rueda de prensa
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Megafonía aeropuerto (voz)
  Más información
Estrenada en España el 9-1-1967.

Ficha elaborada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2022. Ampliada por este último en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181385
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34921
 Series TV: 9071
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1468
 Capítulos: 2756
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com