|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL GRAN HALCÓN |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Hudson Hawk |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1991 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | WILLIS, BRUCE | LANGA, RAMÓN | Hudson Hawk |   
                | AIELLO, DANNY | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Tommy Five-Tone |   
                | COBURN, JAMES | DE PENAGOS, RAFAEL | George Kaplan |   
                | MacDOWELL, ANDIE | GARCÍA, ANA ÁNGELES | Anna Baragli |   
                | GRANT, RICHARD E. | LAGUNA, ALFONSO | Darwin Mayflower |   
                | BERNHARD, SANDRA | PAMPLONA, AMPARO | Minerva Mayflower |   
                | BRYNIARSKI, ANDREW | GALLARDO, ALFONSO | Petit Suisse |   
                | HARVEY, DON | DEL HOYO, PABLO | Snickers |   
                | TOUSSAINT, LORRAINE | ALONSO, LICIA | Almond Joy |   
                | SAVIDENT, JOHN | MORENO, EDUARDO | Subastador |   
                | CIMINO, LEONARDO | BALTANÁS, JOSÉ LUIS | Cardenal |   
                | CONRAD, WILLIAM | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Narrador |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-1991 y en España el 6-9-1991. Trailer:Bruce Willis.....Pedro Molina.
 Danny Aiello.....Camilo García.
 James Coburn.....Ernesto Aura.
 Andie MacDowell.....Mercedes Montalá.
 Leonardo Cimino.....Luis Posada Mendoza.
 También producida por  Silver Pictures y Ace Bone. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en agosto de 2015.
             | 
         
          |  |