Portal en permanente actualización: 24 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUMMER TIME RENDER



 

 Título Original: Sama Taimu Renda
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: AROL, RAÚL
 Ajuste: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: OLM-ANIMATION STUDIO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANAE, NATSUKI   FERRERO, EDSON  Shinpei Ajiro
  NAGASE, ANNA   BUENO OCAÑA, ALICIA  Ushio Kofune
  ONO, KENSHÔ   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  So Hishigata
  SAHO, SHIRASU   MARTÍNEZ MONTIEL, MARÍA  Mio Kofune
  HIKASA, YÔKO   GENZOR, MARÍA  Hizuru Minakata
  UEDA, YÔJI   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Tetsu Totsumura
  KAWASE, MAKI   VILLAVERDE, ANDREA  Tokiko Hishigata
  URAYAMA, JIN   PASTOR, ADOLFO  Ginjiro Nezu
  KUNO, MISAKI   DEL OLMO, SARA  Haine
  KUGIMIYA, RIE   PEÑA, LAURA  Shiori Kobayakawa
  ÔTSUKA, AKIO   LLANO, ANTONIO  Seido Hishigata
  KONISHI, KATSUYUKI   GÁMIR, JAVIER  Shidehiko Hishigata
  GENDA, TESSHÔ   GAYO, JOSÉ MARÍA  Alain Kofune
  SANPEI, YÛKO   LOZANO, OMAR  Ryunosuke Minakata
  KAWAI, SAKIKO   NAVAJO, MARISOL  Negoro
  HIROMATSU, SERIKA   PALACIOS, ELENA  Todai
  NAKATOMI, MANA   MONLEÓN, ANA  Hamaji
  SAKURABA, ARISA   CÉSPEDES, MARINA  Chitose Hishigata
  KONISHI, KATSUYUKI   IRLES, PABLO  Masahito Karikiri
  HASU, TAKEHIRO   CIRIANO, JON  Nakamura (1x01, 1x03)
  HIROMATSU, SERIKA   PALACIOS, ELENA  Bebé sombra
  SANPEI, YÛKO   GENZOR, MARÍA  Ryunosuke Minakata (niño)
  TANAKA, SAKIKO   PEÑAS, BEATRIZ  Hitobuchi (1x17)
  YAMAMOTO, AI   ARGOTA, MARTA  Asako Kobayakawa
  Más información
Estrenada originalmente el 15-4-2022 y en España directamente en VOD el 11-1-2023.

Consta de 25 episodios.

Dirección creativa: Candelas López.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9390
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34608
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com