Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FUGITIVO (1963) (4x29-4x30): EL JUICIO [doblaje vídeo 1985]



 

 Título Original: The Fugitive (4x29-4x30): The Judgment
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Capítulo
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INTERVISION
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: QUINN MARTIN PRODUCTIONS (QM)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JANSSEN, DAVID   AURA, ERNESTO  Dr. Richard Kimble/Frank Davis
  ANDERSON, RICHARD   MACÍAS, DIONISIO  Leonard Taft
  CAMPANELLA, JOSEPH   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Capitán Ralph Lee
  CONSTANTINE, MICHAEL   MARCO, LLUÍS  Arthur "Art" Howe
  SCOTT, JACQUELINE   ROIG, GLORIA  Donna Kimble Taft
  BAKER, DIANE   RUBIELLA, PILAR  Jean Carlisle
  WARD, SKIP   PERA, JOAN  Nat Harris
  RAISCH, BILL   BORRÀS, JOAN  Fred Johnson / Fred Carson
  MORSE, BARRY   MEDIAVILLA, PEPE  Teniente Philip Gerard
  COMI, PAUL   CUCALÓN, SERGIO  Dan, policía vigilando casa
  HAYNES, LLOYD   BOIXADERAS, JORDI  Detective Franks
  NOLAN, JAMES   BENITO, FÉLIX  Camionero con Jean
  PALMER, TOM   BENITO, FÉLIX  Don Devlin, periodista en TV
  LAMOND, DON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Periodista en TV
  CASSEL, SEYMOUR   (DESCONOCIDO)  Taxista
  HAHN, PAUL   BOIXADERAS, JORDI  Policía por radio 1
  WHITING, ARCH   CUCALÓN, SERGIO  John, policía preguntando
  ALLEN, MARK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Empleado preguntado
  COOK, PERRY   BENITO, FÉLIX  Dependiente con Richard y Jane
  CLARK, DORT   BOIXADERAS, JORDI  Policía en bar (Take 1)
  CLARK, DORT   (DESCONOCIDO)  Policía en bar (Take 2)
  CONRAD, WILLIAM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Narrador
  CANNON, J. D.   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Lloyd Chandler
  LATHAM, LOUISE   CAVALLÉ, ROSARIO  Betsy Chandler
  JENSEN, JOHNNY   (DESCONOCIDO)  Bobby Taft
  BREWSTER, DIANE   FRIGOLA, ANNA  Helen Kimble
  (DESCONOCIDO)   CUCALÓN, SERGIO  Policía por radio 2
  (DESCONOCIDO)   BOIXADERAS, JORDI  Periodista 1
  (DESCONOCIDO)   CUCALÓN, SERGIO  Periodista 2
  Más información
Episodios estrenados originalmente en EE.UU. el 22-8-1967 y el 29-8-1967.

Emitidos originalmente en España con doblaje latino.

Remontaje de los 2 últimos episodios de la 4ª temporada de la serie "El fugitivo". La segunda parte se dobló en 1986.

Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en junio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9598
 Actores Originales: 184677
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35367
 Series TV: 9288
 Musicales: 128
 Animación: 2220
 Documentales: 3098
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com