Portal en permanente actualización: 14 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUSHOKU TENSEI [2ª temporada]



 

 Título Original: Mushoku Tensei
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: DE LA FUENTE, IRIS
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: DE LA FUENTE, IRIS
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CRUNCHYROLL ESPAÑA
 Distribuidora Original: SHOWGATE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANCHEZ ARRANZ, ALEX
 Técnico de sala: DURAN, IRENE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  UCHIYAMA, YUMI   LIÉBANA, SERGIO  Rudeus Greyrat
  SUGITA, TOMOKAZU   ANTELO, MIGUEL  Rudeus Greyrat Previo
  KAYANO, AI   VILLAVERDE, ANDREA  Sylphiette / Fitts
  UEDA, REINA   ALZURI, ANDREA  Ariel Anemoi Asura
  OKITSU, KAZUYUKI   ACEBAL, BORJA  Luke Notos Greyrat
  KOBAYASHI, YÛ   CALLE, MARTA  Suzanne
  SHIRAISHI, HARUKA   PÉREZ, MARINA  Sara
  HATANO, WATARU   DEL HOYO, ÍÑIGO  Timothy
  YAMAMOTO, ITARU   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Patrice
  SAWASHIRO, CHIHARU   NAVARRO, ÁLVARO  Mimir
  TORIUMI, KÔSUKE   MORALES, DANIEL  Soldat Heckler
  YAMAMOTO, KANEHIRA   MARTÍNEZ, JESSIE  Konrad
  TANAKA, RIE   LAGO, ISABEL  Elinalise Dragonroad
  KUJIRA   BOSCH, EDUARDO  Hitogami
  ÔSAKA, RYÔTA   QUIROGA, ÁLVARO  Cliff Grimoire
  TSURUOKA, SATOSHI   GOÁS, SANTI  Zanoba Shirone
  FAIROUZ AI   CARBAJO, CARMEN  Linia Dedoldia
  TANAKA, MINAMI   LUQUE, ALBA  Pursena Adoldia
  AOYAMA, YUTAKA   AGULLÓ, CHEMA  Jenius Halfas
  MOROHOSHI, SUMIRE   SÁNCHEZ, MARÍA  Juliette
  KUSUNOKI, TAITEN   ASTORGA, DAVID  Rey Demonio Badigadi
  WAKAYAMA, SHION   MÉNDEZ, MARTA  Shizuka Nanahoshi
  SAITÔ, KIMIKO   MARTÍN, RAQUEL  Goriade
  YAMASHITA, SEIICHIRÔ   SOLER, JUAN ANTONIO  Derek Redbat
  MIZUNAKA, MASAAKI   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Grabel Zafin Asura
  TERASOMA, MASAKI   ABENÓJAR, ANTONIO  Pilemon Notos Greyrat
  TAKETORA   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Darius Silva Ganius
  WATAYA, MIHO   MARCOS, TERESA  Lady Hermes
  KAZAMA, MAYUKO   GENZOR, MARÍA  Recepcionista del Gremio
  LARABEE, JAMES   MARTÍNEZ, JESSIE  Posadero del Gremio (2x01)
  NUKUI, YUKA   CHUST, ALEJANDRA  Elise
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Actor Teatro Clásico (2x00)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Noble (2x00)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Noble (2x00)
  (DESCONOCIDO)   SIERRA RUIZ, NACHO  Noble (2x00)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Aventurero 1 (2x01)
  (DESCONOCIDO)   DEL REY, JON  Aventurero 2 (2x01)
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Cliente (2x02)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Hombre 1 (2x02)
  (DESCONOCIDO)   FLORES, DAVID  Dueño Bar (2x03)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Camarero (2x03)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ FUENTES, ALBA  Chica del Gremio (2x04)
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Bardo (2x04)
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, SALVI  Healer (2x04)
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Pueblerino 1 (2x04)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Pueblerino 2 (2x04)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Pueblerino 3 (2x04)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Pueblerina (2x04)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Alumno Colegio (2x05) (2x08)
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, EDUARDO  Vendedor Esclavos (2x06)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Profesor Colegio (2x06) (2x07)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Burk (2x08)
  (DESCONOCIDO)   CABELLO, ALBERTO (SABA)  Alumno A (2x10)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Alumno B (2x10)
  Más información
Estrenada en España directamente en VOD el 23-7-2023.

Canción episodio 2x00:
Director musical: Jessie Martínez.
Cantante: Andrea Alzuri.

Ficha ampliada con datos de Retmec en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178854
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34587
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2155
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1123
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com