Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: AOYAMA, YUTAKA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMASANDO JA-PAN   GANDÍA, MIKEL  White Shadow
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [1ª temporada]   ABENÓJAR, ANTONIO  Mjolmire (1x21)
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [2ª temporada]   ABENÓJAR, ANTONIO  Gard Mjöllmile (2x05, 2x08)
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [3ª temporada]   ABENÓJAR, ANTONIO  Mjollmile
  ATAQUE A LOS TITANES: TEMPORADA FINAL   (DESCONOCIDO)  Comandante Müller
  BACK STREET GIRLS -GOKUDOLS-   (DESCONOCIDO)  Tooru Ogurada
  BAKI [2ª temporada]   LUCAS, RAFAEL  Rey Marino Jaku
  BAKI HANMA [2ª temporada]   LUCAS, RAFAEL  Rey marino Jaku
  BAKI HANMA VS. KENGAN ASHURA   LUCAS, RAFAEL  Rey Marino Jaku
  BERSERK   GIL, VICENTE  Sansón (13)
  BERSERK   GIL, VICENTE  Torturador (21, 22)
  BLEACH [serie de animación]   DONCOS, EDUARD  Yasochika Iemura
  BLUE DRAGON [videojuego]   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Hineto
  BLUE GIANT   FARELL, DOMÈNEC  Moto Kawakita
  CAROLE Y TUESDAY   ESQUIVIAS, ANTONIO  Jerry
  CRÓNICA DE LA RESTAURACIÓN DE UN REINO [1ª temporada]   POLO, JOSÉ  Marx
  DARKER THAN BLACK   LÓPEZ, JESÚS  Itzhak (1x13-1x14)
  DEVIL MAY CRY (2007)   PUIG, ENRIC  Alex Lowell (1x01)
  DIMENSION W   PAREJA, GABRIEL  Seijun Makita
  DR. STONE: NEW WORLD   FARELL, DOMÈNEC  Canciller Ibara
  DRIFTERS   CASADO, JOAQUIM  Aníbal Barca
  EDENS ZERO [1ª temporada]   VAQUERO, PACO  Sibir
  FAIRY TAIL [2ª temporada]   CASANY, JOSEP MANEL  Jura Neekis
  FAIRY TAIL [2ª temporada]   TORRENT, DARÍO  Klodoa
  FAIRY TAIL [4ª temporada]   PAREJA, GABRIEL  Jura Neekis
  FAIRY TAIL [5ª temporada]   NÁCHER, RAFA  Klodoa/Jackpot
  FAIRY TAIL [6ª temporada]   PAREJA, GABRIEL  Jura Neekis
  FIRE FORCE [1ª temporada]   GÓNGORA, FRANCESC  Dr. Giovanni
  HERO MASK   DEL RÍO, ÁNGEL  Geffrey Connor
  JUNJI ITO MANIAC: RELATOS JAPONESES DE LO MACABRO   MIRALLES, VICENÇ  Tagaisu (1x04A)
  KAIJU Nº8 [1ª temporada]   CARNICERO, FERRAN  Masahide Tokuda
  LU OVER THE WALL   JIMÉNEZ, MABEL  Abuela Tako
  LUPIN ZERO   CASANY, JOSEP MANEL  Coronel Meerschaum (1x04-06)
  MARIO & SONIC EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS: RÍO 2016   PARRA, RAFAEL  Zazz
  MARIO & SONIC EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS: TOKIO 2020   PARRA, RAFAEL  Zazz
  MASHLE: MAGIC AND MUSCLES [1ª temporada]   PASTOR, ADOLFO  Farman Cregos (1x03)
  MAZINGER: EDICIÓN Z IMPACTO!   DI BLASI, CARLOS  Django
  METALLIC ROUGE   AGULLÓ, CHEMA  Herman Heyward (1x01, 02)
  MUSHOKU TENSEI: REENCARNACIÓN DESDE CERO [2ª temporada] (ep. 2x00-2x12)   AGULLÓ, CHEMA  Jenius Halfas
  NARUTO   GARCÍA INSÚA, JORGE  Aniki
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Animax 2010]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sasori (Hiruko)
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   MOLINA, JOSÉ LUIS  Sasori (Hiruko)
  NEW PANTY & STOCKING WITH GARTERBELT   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Granjero (04c)
  OVERLORD [serie TV] [2ª temporada]   CASANY, JOSEP MANEL  Staffan Havish (2x07, 09)
  PLUTO   CORDERO, FERNANDO  Nakamura
  RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE [1ª temporada]   ROCABAYERA, RAMÓN  Rickert Hoffman
  SONIC RACING: CROSSWORLDS   PARRA, RAFAEL  Zazz
  SONIC: LOST WORLD   PARRA, RAFAEL  Zazz
  THE DEER KING (EL REY CIERVO)   PAREJA, GABRIEL  Utalu
  THE RISING OF THE SHIELD HERO [1ª temporada]   CASTAÑO, ERNESTO  Doctor (1x08-09)
  TOKYO OVERRIDE   MOSCOSO, TXEMA  Mikuriya
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
PAREJA, GABRIEL
4
PARRA, RAFAEL
4
ABENÓJAR, ANTONIO
3
CASANY, JOSEP MANEL
3
LUCAS, RAFAEL
3
(DESCONOCIDO)
2
AGULLÓ, CHEMA
2
FARELL, DOMÈNEC
2
GARCÍA INSÚA, JORGE
2
GIL, VICENTE
2
CARNICERO, FERRAN
1
CASADO, JOAQUIM
1
CASTAÑO, ERNESTO
1
CORDERO, FERNANDO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DI BLASI, CARLOS
1
DONCOS, EDUARD
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
GANDÍA, MIKEL
1
GÓNGORA, FRANCESC
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
LÓPEZ, JESÚS
1
MARTÍNEZ, VÍCTOR
1
MIRALLES, VICENÇ
1
MOLINA, JOSÉ LUIS
1
MOSCOSO, TXEMA
1
NÁCHER, RAFA
1
PASTOR, ADOLFO
1
POLO, JOSÉ
1
PUIG, ENRIC
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
TORRENT, DARÍO
1
VAQUERO, PACO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 51




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10080
 Actores Originales: 192762
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36388
 Series TV: 9849
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com