Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRÓNICA DE LA RESTAURACIÓN DE UN REINO [1ª temporada]

Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: Genjitsushugi Yûsha no Ôkoku Saikenki
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOBAYASHI, YÛSUKE   LÓPEZ, ANDREU  Kazuya Souma
  MINASE, INORI   PEÑA, CRISTINA  Liscia Elfrieden
  HASEGAWA, IKUMI   (DESCONOCIDO)  Aisha Udgard
  UEDA, REINA   (DESCONOCIDO)  Juna Doma
  OKITSU, KAZUYUKI   (DESCONOCIDO)  Hakuya Kwonmin
  MIZUNAKA, MASAAKI   (DESCONOCIDO)  Poncho Panacotta
  KAHARA, MOE   COMITRE, GRACIA  Tomoe Inui
  MUGIHITO   TOMÉ, JORGE  Albert Elfrieden
  INOUE, KIKUKO   (DESCONOCIDO)  Elisha Elfrieden
  AOYAMA, YUTAKA   POLO, JOSÉ  Marx
  FURUKAWA, MAKOTO   (DESCONOCIDO)  Ludwin Arcs
  NUKUI, YUKA   (DESCONOCIDO)  Serina
  M.A.O   (DESCONOCIDO)  Roroa Amidonia
  NAKANO, TAISUKE   (DESCONOCIDO)  Sebastian Silverdeer
  KÔNO, MARIKA   (DESCONOCIDO)  Kaede Foxia
  YASHIRO, TAKU   (DESCONOCIDO)  Halbert Magna
  YAMAMOTO, KANEHIRA   (DESCONOCIDO)  Glaive Magna
  HORIE, YUI   ÁLVAREZ, LOLA  Excel Walter
  KUSUNOKI, TAITEN   POLO, JOSÉ  Georg Carmine
  FUKUYAMA, JUN   RUIZ-CRUCES, NACHO  Castor Vargas
  TERAKAWA, AIMI   (DESCONOCIDO)  Carla Vargas
  INADA, TETSU   HERNÁNDEZ, JULIO  Gaius Amidonia
  NOJIMA, KENJI   (DESCONOCIDO)  Julius Amidonia
  YAMASHITA, SEIICHIRÔ   AMADO, ÁLVARO  Gatsby Colbert
  HAYAMI, SHÔ   POLO, JOSÉ  Narrador
  EGOSHI, AKINORI   (DESCONOCIDO)  Wodan Udgard
  BAN, TAITO   (DESCONOCIDO)  Robthor Udgard
  ASAI, AYAKA   (DESCONOCIDO)  Yuno
  CHIBA, SHÔYA   (DESCONOCIDO)  Dece
  SAEKI, IORI   (DESCONOCIDO)  Julia
  AOKI, YUTA   (DESCONOCIDO)  Febral
  KANEMOTO, HISAKO   (DESCONOCIDO)  Maria Euphoria
  ISHIKAWA, YUI   (DESCONOCIDO)  Jeanne Euphoria
  NOSE, IKUJI   POLO, JOSÉ  Abuelo de Kazuya (1x01, 09)
  MAEDA, HIROKI   HERNÁNDEZ, JULIO  Sacerdote (1x01, 02)
  (VOZ)   POLO, JOSÉ  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 6-10-2016 y en España en Jonu Play directamente en VOD el 1-3-2023.

Esta temporada consta de 13 episodios.

Doblaje también realizado en Galicia.

Ficha aportada por Borjito2 e introducida en febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179076
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34620
 Series TV: 8911
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com