Portal en permanente actualización: 23 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]



 

 Título Original: New Amsterdam
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGGOLD, RYAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Dr. Max Goodwin
  MONTGOMERY, JANET   CALVELL, CARME  Dra. Lauren Bloom
  AGYEMAN, FREEMA   MAURI, CRISTINA  Dra. Helen Sharpe
  SIMS, JOCKO   DI BLASI, CARLOS  Dr. Floyd Reynolds
  LABINE, TYLER   ULLOD, MARK  Dr. Iggy Frome
  BLAKE, ANDRE B.   BOIXADERAS, JORDI  Dr. Claude Baptiste
  KALAISELVAN, SHIVA   ROCA, MAR  Leyla
  TURNER, FRANCES   PAGÈS, VICTÒRIA  Dra. Lyn Malvo
  MARX, CONNER   NAVARRO, MARCEL  Ben Meyer
  ARANA, AMAIA   ULLOD, LARA  Residente Roxana Zamaya
  SUZUKI, ANNA   BARGALLÓ, ELISABET  Sandra Fall
  JEFFERS, MATTHEW   AGUILÓ, JAUME  Dr. Mark Walsh
  HERNANDEZ, ALEJANDRO   CLOS, GERARD  Casey Acosta
  MONK, DEBRA   LLOP, NURIA  Karen Brantley
  GROSLAND, EM   BARGALLÓ, ELISABET  Enfermera Brunstetter
  DOYLE, MIKE   TORRENTS, MARC  Martin McIntyre
  SULLIVAN, MATT BRADFORD   GRAU, LUIS  Dr. Ketner
  LUGO, KEREN   BARBARÁ, MARTA  Dra. Diana Flores
  FAUCETT, RYAN   GIMENO, MANUEL  Trevor Vaughn
  ANGELSON, GENEVIEVE   ROCA, BELÉN  Dra. Mia Castries
  JULES, JENNY   ORIA, LOLA  Serwa Sharpe
  HERNANDEZ, ALEJANDRO   ASTIGARRAGA, TONI  Casey Acosta (sustitución)
  ROBINSON JR., ERIC B.   CARNICERO, FERRAN  Brandon Dover (4x01)
  KEATING, ISABEL   GARCÍA, ELVIRA  Mary Wheeler (4x01)
  POLK, ANDREW   MESEGUER, ALEX  Dr. Melvin Skein (4x01)
  KRITZER, LESLIE   CORTÉS, BERTA  Enfermera Giselle (4x02, 19)
  BUSCH, MARILYN   ANÉ, MERITXELL  Gran Tina (4x02)
  DOHERTY, DANNY   PARRA, RAFAEL  Terry (4x02)
  MURGITTROYD, DAVE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Brad Beacher (4x02)
  LUSANE, NOELLE   PONCE, MARGARITA  Cora Moore (4x03)
  BUSH, KRISTEN   PALLEJÀ, ANA  Holly Logandorffer (4x04)
  GARCIA, DANNY (XXIV)   RIBAS, PEP  Domino (4x04)
  NAPPO, VINCE   LLADÓ, CARLES  Clark Logandorffer (4x04)
  CODY, JENNIFER   IBÁÑEZ, GEMMA  Entrenadora Jessa Wilkes (04)
  FOSTER JR., JAMES   BONET, MIQUEL  Reverendo Baisey (4x04)
  DUNLAP, PAMELA   PASTÓ, ROSA  Erma Mirojnik (4x05)
  WIGGINS, JEREMIAH   ESTADELLA, ALEIX  Abogado defensor (4x05)
  WIN, NAYMYO   RODRÍGUEZ, RAÚL  Consulado de Myanmar (4x05)
  GERSHON, GINA   MONTALÁ, MERCEDES  Jeanie Bloom (4x05)
  BROWN, NADIA   BAYARRI, NOEMÍ  Serwa Sharpe (20s) (4x05)
  SALVODON, CATHY   BAYARRI, NOEMÍ  Fiscal Stacey Gwinn (4x05)
  CORSA, AUDREY   COVAS, MARTA  Felicity Parker (4x06)
  MICKIEWICZ, ALEX   BRAU, DAVID  Shane Lewis (4x06)
  JONES, JOHN CHRISTOPHER   FARELL, DOMÈNEC  Bob Rayburn (4x06)
  OMUNDSON, TIMOTHY   BELDA, FRANCESC  Kit Vale (4x06)
  THOMAS, RAYMOND ANTHONY   MOLÍAS, TONI  Chester Larkin (4x08)
  ANDUZE, SELENA   POMAR, MARIBEL  Agente I.C.E. Dani Shaw (4x09)
  PANDO, FRANK   PARRA, RAFAEL  Padre O´Connell (4x09)
  TIMANE, RIZI   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Temi (4x09)
  DE MAYO, NANCY   ULLOD, LARA  Lindsey (4x09)
  MAHMOUD, GARY LEE   DONCOS, EDUARD  Evan Nashton (4x09)
  KESHAWARZ, DONNIE   LORENZ, SANTI  Dominic Mancini (4x10)
  OWENS, GEOFFREY   FARELL, DOMÈNEC  Chris / Papá Noel (4x11)
  WEBBER, NICHOLAS   RIBAS, PEP  Greg Treize (4x11)
  BROWN, RALPH   CASADO, JOAQUIM  Sid Chiltern (4x12)
  CORREA, YADIRA   IBÁÑEZ, GEMMA  Agente Elizondo (4x12)
  MURNEY, PATRICK   RODRÍGUEZ, RAÚL  Nico Jerrino (4x12)
  AHSAN, RAJI   NAVARRO, MARCEL  Dr. Rahul Vaishya (4x12)
  BAWA, KAPIL   MOLÍAS, TONI  Dr. Ramchandani (4x12)
  BENEDICT, MAGGIE   GARCÍA, ELVIRA  Dra. Charmaine Stewart (4x12)
  BENNETT, LORNA   GARCÍA, ELVIRA  Enf. Shirley Wattles (4x12)
  DAMANIA, MAHNAZ   ALFONSO, NEREA  Dra. Narin Sadik (4x12)
  FRANCESCA, CLARA   ULLOD, LARA  Recepcionista Priscilla (4x12)
  PISAPIA, ANNIE   ANÉ, MERITXELL  Mujer alterada (4x12)
  VILLAMIL, NICOLE   CORTÉS, BERTA  Delia Jiménez (4x13)
  JOO, ANTHONY   BARGALLÓ, ELISABET  Jack Ehrlich (4x14)
  SLOTNICK, JOEY   BONET, MIQUEL  Dr. Antonio Salerno (4x15)
  TERGESEN, LEE   MIEZA, ALBERTO  Robert Wilkinson (4x15)
  CARVAJAL, SEAN   CARNICERO, FERRAN  Gustavo Moro (4x16)
  BROWN, LEON ADDISON   BONET, MIQUEL  Oren Azad (4x18)
  LEE, JO-ANNE   BARGALLÓ, ELISABET  Dra. Tola Loh (4x18)
  MCHALE, GANNON   BONET, MIQUEL  Dr. Sid Rieger (4x18)
  AuCOIN, KELLY   GRAU, LUIS  Superintendente Davis (4x19)
  BATCHELOR, JASMINE   ULLOD, MARTA  Courtney (4x19)
  MUNIZ, FRANKIE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Jace (4x19)
  PETTIE, DARREN   LORENZ, SANTI  Todd Benson (4x19)
  BARRON, AMANDA   GARCÍA, ELVIRA  Dra. DeClerque (4x19)
  GOLINGER, ZACHARY   ANÉ, MERITXELL  Darby Townsend (4x19)
  LEE, MAIRIN   GARCÍA, ELVIRA  Raina Caswell (4x19)
  SAUVE, GLORIA   PONCE, MARGARITA  Angie (4x19)
  WALKER, TERRALON   CORTÉS, BERTA  Adelia (4x19)
  WATKINS, WILLIAM OLIVER   RIBAS, PEP  Patrick Townsend (4x19)
  BENSON, PETER HANS   MIEZA, ALBERTO  Gary Burgess (4x20)
  BINNING, JASPAL   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Garrett Gardam (4x20)
  HODGKISS, AMBER   REY, GENI  Maureen Gardam (4x20)
  CHERRY, LAWRENCE OLIVER   FARELL, DOMÈNEC  Earnest (4x20)
  BATTISTE, FRANCOIS   RIBAS, PEP  Gene Montell (4x21)
  DAVIS, DANIEL   SAIS, PEP  Vic Wallace (4x21)
  SARNO, JANET   PASTÓ, ROSA  Debra Liu (4x21)
  CHAKRABARTI, SAMRAT   PARRA, RAFAEL  Farid Kashif (4x22)
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BONET, MIQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMÈNEC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, LARA  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2021 y en España el 27-10-2021.

Consta de 22 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9428
 Actores Originales: 179776
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 807
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10030
 Agencias: 80


 Películas: 34690
 Series TV: 8976
 Musicales: 125
 Animación: 2162
 Documentales: 3031
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1452
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com