Portal en permanente actualización: 30 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: OMUNDSON, TIMOTHY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ABAJO EL AMOR   GRAU, LUIS  R.J.
  BOSTON LEGAL [4ª temporada]   BETETA, LORENZO  Bill Withers (4x18)
  CASO ABIERTO [serie TV] [5ª temporada]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Luke Ross/Luciano R. (5x12)
  DEADWOOD [1ª temporada]   VAQUERO, PACO  Brom Garret
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   CRESPO, JON  Benjamin Strand (1x14)
  EDICIÓN ANTERIOR [4ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Antoine Gourmand (4x16)
  EL BUFETE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Tim Ollerman (1x01)
  ESCUDO HUMANO   RIBES, JORDI  Interrogador (1x12, 2x01)
  HARD PILL (MAL TRAGO)   ALONSO, TASIO  Brad
  JERICHÓ [serie TV]   LARA, CHEMA  Phil Constantino
  LA JUEZ AMY [2ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Sean Potter
  LA JUEZ AMY [3ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Sean Potter
  LA JUEZ AMY [4ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Sean Potter
  LA JUEZ AMY [5ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Sean Potter
  LA JUEZ AMY [6ª temporada]   MORATALLA, CHOLO  Sean Potter
  LUCIFER [serie TV] [2ª temporada]   VALLÉS, ALFONSO  Earl Johnson (2x16)
  MENTES CRIMINALES [1ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Phillip Dowd (1x06)
  NEW AMSTERDAM (2018) [4ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Kit Vale (4x06)
  PERCY JACKSON Y LOS DIOSES DEL OLIMPO [1ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  Hefesto (ep. 5)
  PSYCH [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH [3ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH [4ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH [5ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH [6ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH [7ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH [8ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PSYCH: LA PELÍCULA   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]   PALACIOS, DANIEL  Dr. Joshua Levin
  SEINFELD [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Ricky Ross (4x08)
  SIN RASTRO [serie TV]   DEL HOYO, EDUARDO  Adam Fisher (7x14)
  SOBRENATURAL [serie TV] [10ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Caín (10x12, 14)
  SOBRENATURAL [serie TV] [9ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Caín (9x11)
  THE BOOTH AT THE END   ARROYO, JUAN ANTONIO  Simon
  UN GOLPE DE SUERTE (2001)   MORATALLA, CHOLO  Seamus McTiernen
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [4ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Eli (4x14, 16, 21)
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [5ª temporada]   LARA, CHEMA  Eli (5x01, 02, 09)
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ARROYO, JUAN ANTONIO
13
MORATALLA, CHOLO
6
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
2
LARA, CHEMA
2
ALONSO, TASIO
1
BELDA, FRANCESC
1
BETETA, LORENZO
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
CRESPO, JON
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
ENCINAS, ROBERTO
1
GRAU, LUIS
1
PALACIOS, DANIEL
1
RIBES, JORDI
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VAQUERO, PACO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10227
 Actores Originales: 196388
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 874
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36786
 Series TV: 10087
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1649
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com