Portal en permanente actualización: 10 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERCY JACKSON Y LOS DIOSES DEL OLIMPO





 

 Título Original: Percy Jackson and the Olympians
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: BALAS, JAVIER
 Traducción: SASTRE, CAROLINA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: BUEDO, JUAN CARLOS
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCOBELL, WALKER   BALAS, ÁLVARO  Percy Jackson
  JEFFRIES, LEAH   PORTUGUÉS, DANIELA  Annabeth Chase
  SIMHADRI, ARYAN   SAMANIEGO, JON  Grover Underwood
  KULL, VIRGINIA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Sally Jackson
  TURMAN, GLYNN   TENA, PEDRO  Quirón / Sr. Brunner (1-3, 8)
  BUSHNELL, CHARLIE   GARCÍA, MARIO  Luke Castellan
  MORTON, OLIVIA   BALAS, LUCÍA  Nancy Bobofit (ep. 1)
  ÁLVAREZ, ANDREW   GARRIDO, AITOR  Chris Rodríguez
  DALMAN, AZRIEL   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Percy Jackson (8 años)
  STEPHENS, TOBY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Poseidón (ep. 7 y 8)
  GOODJOHN, DIOR   LUQUE, ALBA  Clarisse La Rue
  MULLALLY, MEGAN   VALENCIA, AMPARO  Sra. Dodds / Alecto (1, 3 y 8)
  SHARP, TIMM   PULIDO, JUAN AMADOR  Gabe Ugliano
  PARKER KENNEDY, JESSICA   BORDALLO, MAR  Medusa (ep. 3)
  CRYER, SUZANNE   CANO, OLGA  Equidna (ep. 4)
  BORAINE, NICK   CIRIANO, JON  Cronos
  COPELAND, ADAM   LANGA, RAMÓN  Ares (ep. 5 y 8)
  MANTZOUKAS, JASON   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Dioniso / Sr. D (ep. 2, 3 y 8)
  DUBORG, KATHLEEN   MARTÍN, GEMMA  Helena Moon (ep. 2)
  OMUNDSON, TIMOTHY   RÍOS, LUIS FERNANDO  Hefesto (ep. 5)
  MIRANDA, LIN-MANUEL   HERNÁN, DAVID  Hermes (ep. 3 y 6)
  MILINKOVIC, JELENA   BERCIANO, BEATRIZ  Nereida (ep. 4 y 6)
  DYKSTRA, TED   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Augusto (ep. 6)
  DUPLASS, JAY   MORATALLA, CHOLO  Hades (ep. 7)
  REDDICK, LANCE   ADÁN, PABLO  Zeus (ep. 8)
  (DESCONOCIDO)   BALAS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-2023 y España directamente en VOD el 20-12-2023.

Esta temporada consta de 8 episodios.

También dirigida por Luis Manuel Martín Díaz.

Supervisión creativa: Candelas López.

Ficha aportada por Joaquín, Javier Cámara y Scorpion e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2023 y enero y febrero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9540
 Actores Originales: 183121
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35168
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com