Portal en permanente actualización: 20 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TILL: EL CRIMEN QUE LO CAMBIÓ TODO

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Till
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: CORRALES, JULIO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEADWYLER, DANIELLE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Mamie Till-Mobley
  HALL, JALYN   GARRIDO, AITOR  Emmett Till
  GOLDBERG, WHOOPI   VARONA, MARÍA JESÚS  Alma Carthan
  THOMAS, SEAN PATRICK   KAPOYA, OSCAR  Gene Mobley
  THOMPSON, JOHN DOUGLAS   GIL, VICENTE  Moses Wright
  COLLINS, GEM MARC   SAMANIEGO, JON  Wheeler Parker
  THOMPSON, DIALLO   FERRERO, EDSON  Maurice
  JOHNSON, TYRIK   LÓPEZ, FRAN  Simmy
  BENNETT, HALEY   ABENGOZA, ISABEL  Carolyn Bryant
  TILLIS, KEISHA   TORRES, DIANA  Elizabeth Wright
  FAISON, FRANKIE   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  John Carthan
  CARROLL, KEVIN   PULIDO, JUAN AMADOR  Rayfield Mooty
  BOLDEN, KEITH ARTHUR   DEL HOYO, EDUARDO  William Huff
  COLE, TOSIN   BAÑAS, JAVIER  Medgar Evers
  AMATRUDO, ED   RÍOS, LUIS FERNANDO  JJ Breland
  WHITTEN, ERIC   ARENAS, JUAN ALFONSO  JW Milam
  MCKENITH, CAROL   KOTTO KING, JUNO  Willie Mae
  YOUMAN, ELIZABETH   QUEROL, DANAI  Ollie
  WEBER, SEAN MICHAEL   DE PEDRO, IVÁN  Roy Bryant
  ROLLE, DARIAN   PINILLA, CRISTIAN  Willie Reed
  FAISON, FRANKIE   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  John Carthan
  JONES, LELAND L.   MARTÍN, CÉSAR  James Hicks
  LAWSON, JAYME   GÓRRIZ, MARTA  Myrlie Evers
  GUENVEUR SMITH, ROGER   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Howard
  ELMORE, PRINCESS   PLAZA, ANA  Ruby Hurley
  CONNOR, BRENDAN PATRICK   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sheriff Strider
  WILLIAMS, JONATHAN D.   ADÁN, PABLO  Rod Smith
  BROWN, LOWREY   NAVARRO, JUAN (III)  Gerald Chatham
  WARE, TIM   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Juez Curtis
  VENTURA, JOSH   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  S. Carlton
  LAMAR, LEON   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Add Reed
  MITCHELL, E. ROGER   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Roy Wilkins
  (DESCONOCIDO)   EL HILALI, AYOUB  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAYDI  Chica
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-2022 y en España el 24-2-2023.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9425
 Actores Originales: 179638
 Directores: 871
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34679
 Series TV: 8969
 Musicales: 125
 Animación: 2161
 Documentales: 3028
 Docurealities: 494
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1451
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com