| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN FUTURO DESAFIANTE [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Extrapolations |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traducción:
SOLÉ, DANI
|
| Ajuste:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
| Productora:
APPLE ORIGINAL FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARINGTON, KIT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Nicholas Bilton |
|
MILLER, SIENNA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Rebecca |
|
RAHIM, TAHAR
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Omar Haddad / Ezra Haddad |
|
KROLL, NICK
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Alpha |
|
DIGGS, DAVEED
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Rab. Marshall Zucker (1x01,03) |
|
RHYS, MATTHEW
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Junior (1x01) |
|
GRAHAM, HEATHER
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Hannah (1x01) |
|
RIEGERT, PETER
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ben Zucker (1x01) |
|
ARTHUR, NOEL
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Jordan (1x01) |
|
SOKOVIKOV, ALEXANDER
|
CANALS, RAMÓN
|
Vadim (1x01) |
|
ROSEWOOD, MAYA
|
ULLOD, MARTA
|
Mikey Hampton (1x01) |
|
STREEP, MERYL
|
PONCE, MARGARITA
|
Eve (1x02) |
|
DAVIS, EISA
|
MANRESA, TERESA
|
Christina (1x02) |
|
HODGE, DOUGLAS
|
RIBES, JORDI
|
Hendricks (1x02) |
|
PHILIPSON, ALDAN LIAM
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Cesar (1x02) |
|
SCHWIMMER, DAVID
|
MIEZA, ALBERTO
|
Harris Goldblatt (1x03) |
|
HIRSCH, JUDD
|
FARELL, DOMÈNEC
|
David Goldblatt (1x03) |
|
ROSE, NESKA
|
BARRA, ELENA
|
Alana Goldblatt (1x03) |
|
GOLD, JUDY
|
ANÉ, MERITXELL
|
Sophie (1x03) |
|
KATES, KATHRYN
|
LLOP, NURIA
|
Sra. Goldblatt (1x03) |
|
RENDÓN, MARIANNE
|
CORTÉS, BERTA
|
Gabriela (1x03) |
|
LANE, DIANE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Martha Russell (1x04, 08) |
|
NORTON, EDWARD
|
POSADA, JOSÉ
|
Jonathan (1x04, 08) |
|
VARMA, INDIRA
|
MAURI, CRISTINA
|
Gita (1x04) |
|
NAIDU, AJAY
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Hiram McDowell (1x04) |
|
MULLINS, AIMEE
|
LLUCH, EVA
|
Sect. de Estado Garrett (1x04) |
|
SALVODON, CATHY
|
ESTRADA, MARTA
|
Ayudante (1x04) |
|
CHOUDHRY, GAZ
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Neel (1x05) |
|
AHLUWALIA, WARIS
|
MESEGUER, ALEX
|
Dr. Harbaksh Mann (1x05) |
|
ROBINSON, ZULEIKHA
|
ROCA, MAR
|
Anusha (1x05) |
|
CHAN, GEMMA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Natasha (1x06) |
|
BHISE, DEVIKA
|
MONEDERO, LAURA
|
Lola (1x06) |
|
BAYNES, DAVID HYWEL
|
TORRENTS, MARC
|
X (1x06) |
|
SUMMERS, TARA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Isabel Wick (1x06) |
|
TALKINGTON, MARILEE
|
ULLOD, MARTA
|
Janice (1x06) |
|
SUN, ELIZABETH
|
MACÍAS, SUSANA
|
Doctora Zollner (1x06) |
|
COTILLARD, MARION
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sylvie (1x07) |
|
GONZÁLEZ, EIZA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Elodie (1x07) |
|
MAGUIRE, TOBEY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Nicolas (1x07) |
|
WHITAKER, FOREST
|
CALVO, RAFAEL
|
Augustin (1x07) |
|
NEF, HARI
|
MERCADER, CARLA
|
Anna (1x07) |
|
BARTLETT, MURRAY
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Sr. Turner (1x08) |
|
BOAFO, MAAMEYAA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Lucy Adobo (1x08) |
|
SMITH, ANNA DEAVERE
|
PASTÓ, ROSA
|
Arden Miller (1x08) |
|
THEOBALD, SPRAGUE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Sr. Palmer (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 17-3-2023. Consta de 8 episodios. También producida por Media Res. Ficha aportada por Jasper Allorn. Introducida por David Díaz en diciembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
