Portal en permanente actualización: 15 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RHYS, MATTHEW
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGATHA CHRISTIE: HACIA CERO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Inspector Leach
  AMIGOS IMAGINARIOS   TOLEDO, CÉSAR  Fantasma
  AMOR Y OTROS DESASTRES   ZAMORA, SERGIO  Peter Simon
  APRENDIZ DE CABALLERO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Conde Dzerzhinsky
  BoJACK HORSEMAN [6ª temporada]   SOLER, JUAN ANTONIO  Justin Kenyon (6x08)
  CASA BÚHO [1ª temporada]   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Emperador Belos
  CASA BÚHO [2ª temporada]   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Emperador Belos
  CASA BÚHO [3ª temporada]   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Emperador Belos
  CINCO HERMANOS   MORATALLA, CHOLO  Kevin Walker
  COLOMBO (13x05): A COLOMBO LE GUSTA LA NOCHE [doblaje Calle 13 2005]   DEL HOYO, EDUARDO  Justin Price
  DEATH AND NIGHTINGALES   ROMERO, GUILLERMO  Billy Winters
  DEATHWATCH   DI BLASI, CARLOS  Doc Fairweather
  EL CLUB DEL SECUESTRO   ESCOBAR, RICARDO  James Strang
  EL MUNDO PERDIDO [miniserie TV]   PINTO, JOSÉ MANUEL  Edward Malone
  EN EL LÍMITE DEL AMOR   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dylan Thomas
  EQUIPO FOCA   ROMERO, GUILLERMO  Grimes
  GIRLS [6ª temporada]   ROMERO, RAFA  Chuck Palmer (6x03)
  INFINITY TRAIN [1ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Aloysius
  INFINITY TRAIN [1ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Alrick
  LA MUERTE LLEGA A PEMBERLEY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Fitzwilliam Darcy
  LOS ARCHIVOS DEL PENTÁGONO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Daniel Ellsberg
  MAYO DE 1940   SERRANO, CLAUDIO  Percy
  MOWGLI: LA LEYENDA DE LA SELVA   RAFEL, ORIOL  John Lockwood
  PERRY MASON (2020) [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Perry Mason
  PERRY MASON (2020) [2ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Perry Mason
  SATURDAY NIGHT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  George Carlin
  THE AMERICANS [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Phillip Jennings
  THE AMERICANS [2ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Phillip
  THE AMERICANS [3ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Philip Jennings
  THE AMERICANS [4ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Philip Jennings
  THE AMERICANS [5ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Philip Jennings
  THE AMERICANS [6ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Philip Jennings
  THE REPORT [doblaje Amazon Prime Video 2020]   MORATALLA, CHOLO  Reportero N. Y. Times
  TITUS   POSADA, LUIS  Demetrio
  UN AMIGO EXTRAORDINARIO   FERNÁNDEZ, XAVIER  Lloyd Vogel
  UN FUTURO DESAFIANTE [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Junior (1x01)
  UNA BUENA RECETA   FERNÁNDEZ, XAVIER  Montgomery Reece
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERNÁNDEZ, XAVIER
15
MORENO LEÓN, NÉSTOR
3
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
MORATALLA, CHOLO
2
ROMERO, GUILLERMO
2
ARAMBURU, NACHO
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DI BLASI, CARLOS
1
ESCOBAR, RICARDO
1
PINTO, JOSÉ MANUEL
1
POSADA, LUIS
1
RAFEL, ORIOL
1
ROMERO, RAFA
1
SERRANO, CLAUDIO
1
SOLER, JUAN ANTONIO
1
TOLEDO, CÉSAR
1
ZAMORA, SERGIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9926
 Actores Originales: 190804
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10137
 Agencias: 80


 Películas: 36155
 Series TV: 9683
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3227
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1587
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com