Portal en permanente actualización: 14 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OVERLORD [serie TV] [1ª temporada]



 

 Título Original: Overlord
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BLACK NOISE (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: AT-X
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HINO, SATOSHI   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Satoru/Momonga/Ainz Ooal Gown
  HARA, YUMI   NAVALÓN, PAOLA  Albedo
  UESAKA, SUMIRE   CAMPOS, MÓNICA  Shalltear Bloodfallen
  KATÔ, EMIRI   ROMERO, NINA  Aura Bella Fiora
  UCHIYAMA, YUMI   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Mare Bello Fiore
  MIYAKE, KENTA   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Cocytus
  KATÔ, MASAYUKI (IV)   TORRENT, DARÍO  Demiurge
  CHIBA, SHIGERU   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sebas Tian
  NUMAKURA, MANAMI   (DESCONOCIDO)  Narberal Gamma
  SAKURA, AYANE   ANDRÉS, EVA  Solution Epsilon
  KOMATSU, MIKAKO   CABRERA, SILVIA  Lupusregina Beta
  SHINDÔ, KEI   ARÁNEGA, LUCÍA  Entoma Vasilissa Zeta
  IGARASHI, HIROMI   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Yuri Alpha
  MIYANO, MAMORU   (DESCONOCIDO)  Pandora´s Actor
  WATANABE, AKENO   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Hamsuke
  M.A.O   FERRER, AITANA  Enri Emmot
  KÔNO, MARIKA   (DESCONOCIDO)  Nemu Emmot
  MURASE, AYUMU   SORNI, SACHA  Nfirea Baleare
  TANI, IKUKO   JIMÉNEZ, MABEL  Lizzie Baleare
  SHIROKUMA, HIROSHI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Gazef Stronoff
  YUSA, KÔJI   TERUEL, CARLES  Brain Unglaus
  TAMURA, MUTSUMI   (DESCONOCIDO)  Ninya
  HANAE, NATSUKI   SENDÍN, ERNEST  Lukrut Volve
  OKITSU, KAZUYUKI   ARANDA, RUBÉN  Peter Mauk
  TAKEUCHI, RYÔTA   MORENO, ÁLEX  Dyne Woodwonder
  YÛKI, AOI   RUIZ, GRETA  Clementine
  INABA, MINORU   SOLER, JOSEMA  Khajiit Dale Badantel
  YUKINO, SATSUKI   (DESCONOCIDO)  Brita
  YAMAMOTO, KANEHIRA   CAPELO, SERGIO  Pluton Ainzach
  AYASE, YÛ   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Recepcionista del gremio
  KANEMITSU, NOBUAKI   SIURANA, JOSÉ LUIS  Jefe de Villa Carne
  HAMAZOE, SHINYA   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Jugem
  TONE, KENTARÔ   (DESCONOCIDO)  Capitán de la Escritura Negra
  MIYAZAWA, KIYOKO   SOLER, JOSEMA  Berenice Nagua Santini
  SAKURAI, TÔRU   (DESCONOCIDO)  Zinedine Delan Guelfi
  OKIAYU, RYÔTARÔ   GAMBÍN, CRISTIAN  Touch Me
  GOTÔ, YÛKO   (DESCONOCIDO)  Bukubukuchagama
  TACHIBANA, SHINNOSUKE   (DESCONOCIDO)  Peroroncino
  MAJIMA, JUNJI   GAMBÍN, CRISTIAN  Herohero
  KAMEYAMA, YÛJI   TERUEL, CARLES  Teniente (1x02)
  KOYASU, TAKEHITO   FERRER, PAU  Nigun Grid Luin (1x02, 1x04)
  SAITÔ, HIRONORI   MORENO, ÁLEX  Capitán Belius (1x03)
  SASAKI, YOSHIHITO   (DESCONOCIDO)  Londes Di Clamp (1x03)
  YAMAMOTO, KANEHIRA   (DESCONOCIDO)  Sumo sacerdote de Slane (1x04)
  SAKURAI, TÔRU   NÁCHER, RAFA  Posadero (1x05)
  KAMEYAMA, YÛJI   NÁCHER, RAFA  Informante (1x06)
  SAKURAI, TÔRU   NÁCHER, RAFA  Capitán (1x08)
  TONE, KENTARÔ   CHICO, PABLO  Zach (1x10)
  AYASE, YÛ   (DESCONOCIDO)  Novia vampiro (1x10)
  NISHIYAMA, KÔTARÔ   (DESCONOCIDO)  Bellote (1x11)
  SAKURAI, TÔRU   SANZ, BORIS  Moknach (1x11)
  HAMAZOE, SHINYA   FERRER, PAU  Igvarge (1x11)
  MIYAZAWA, KIYOKO   LÓPEZ, ROSA  Suma sacerdotisa de Slane (13)
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Narrador (1x01)
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Aventurero calvo (1x05)
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSEMA  Aventurero con báculo (1x10)
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHICO, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRER, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ÁLEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada en Japón el 7-7-2015 y en España doblada en Amazon Prime Video el 30-5-2023.

Consta de 13 episodios.

También dirigida por Antonio Castillejo y Ernest Sendín.

Ficha aportada por narfer_977, Iván Rubia, borjito2, Javier Cámara, Guille Skye y Xavierfrost e introducida en enero de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178854
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34587
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2155
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1123
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com