Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BATALLA POR SEBASTOPOL





 

 Título Original: Bitva za Sevastopol
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PERESILD, YULIYA   ROMEU, MARÍA  Lyudmila Pavlichenko
  TSYGANOV, EVGENIY   ULLOD, MARK  Leonid Kitsenko
  VASILKOV, OLEG   RIBES, JORDI  Makarov
  TARASOV, NIKITA   ESTADELLA, ALEIX  Boris
  BLACKHAM, JOAN   (DESCONOCIDO)  Eleanor Roosevelt
  PAKHOMOVA, POLINA   LAGO, IRIS  Masha
  LILITSKIY, VLADIMIR   MUÑOZ, ÓSCAR  Grisha
  KOT, ANATOLIY   MOUSLEMENI MATEU, XADI  Nikolay
  ABELEVA-TAGANOVA, NATELLA   SUPERVIA, TATIANA  Sonya
  GRISHKO, VALERIY   VARELA, JORDI  General Petrov
  BARKOVSKIY, SERGEY   MOLÍAS, TONI  Almirante Oktyabrskiy
  LINETSKIY, VITALIY   DEL RÍO, ÁNGEL  Comandante KMB
  PUSKEPALIS, SERGEY   DEL RÍO, ÁNGEL  Comandante
  CHENTSOV, GENNADIY   DÍEZ, EDUARDO  Comisario
  OSADCHENKO, SVETLANA   ORDEIG, EVA  Niña actriz
  SERGIYKO, ALLA   (DESCONOCIDO)  Madre de Lyudmila
  BOKLAN, STANISLAV   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre de Lyudmila
  LALENKOV, DMITRIY   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Reclutador
  LESNOY, STANISLAV   ROCABAYERA, RAMÓN  Sargento Mayor del KMB
  SIPLIVYY, SERGEY   MOLÍAS, TONI  Instructor de tiro
  TEZIN, NIKITA   (DESCONOCIDO)  Pchelintsev
  RADCHENKO, SERGEY   DE PORRATA, NACHO  Krasavchenko
  Más información
Estrenada originalmente en Rusia y en Ucrania el 2-4-2015 y en España en 2016.

También titulada "Batalla por Sebastopol".

Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180343
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3676
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34770
 Series TV: 9008
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3044
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com