Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MOON GIRL Y DINOSAURIO DIABÓLICO [2ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Moon Girl and Devil Dinosaur
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: MAS GARCÍA, ALBA
 Ajuste: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITE, DIAMOND   JIMÉNEZ, ELENA  Lunella Lafayette/Moon Girl
  WOODARD, ALFRE   ALONSO, LICIA  Mimi
  BARER, LIBE   VILLA, SANDRA  Casey Calderon
  ZAMATA, SASHEER   RICHART, ANA  Adria Lafayette
  FOWLER, JERMAINE   GONZÁLEZ, AITOR  James Lafayette Jr.
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   BAJO, LUIS  Abu
  FISHBURNE, LAURENCE   ENCINAS, ROBERTO  El Todopoderoso
  MARIDUEÑA, XOLO   GARCÍA, MARIO  Marvin / Mel-Varr
  SMULDERS, COBIE   SANTIAGO, CECILIA  María Hill
  TURNER, TAJINAE   LUNA, JARA  Geri
  THEDE, ROBIN   CEPEDA, MERCEDES  Quickwhip / Zekiah
  BROOKS, KIMBERLY   MONLEÓN, ANA  Alfretta Johnson
  JACINTO, MANNY   REINA, ÁLVARO  Brian Glory / Rayo Azul
  KANE, CAROL   TORRAY, ALEJANDRA  Bubbe Bina
  AMBUDKAR, UTKARSH   LARIOS, CARLOS  Anand
  GOMEZ, ISABELLA   VALADÉS, IRENE  Cecilia
  MYHA´LA   GENZOR, MARÍA  Jurnee
  OLMOS, EDWARD JAMES   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Hombre Molécula (2x01, 14)
  HARRY, JACKÉE   TORRES, MAYTE  Merle (2x02, 17)
  HARADA, ANN   VARONA, MARÍA JESÚS  Matsuye (2x02, 17)
  YAMASHITA, MIKI   CANO, OLGA  Lady Bullseye (2x04)
  DILLON, ASIA KATE   CUBILLO, RAQUEL  LOS-307 (2x05, 07)
  GARCÍA, ANDY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Pad-Varr (2x05)
  SYKES, EPHRAIM   LOZANO, OMAR  Bobby el Mito (2x06)
  CIMINO, MICHAEL   LIÉBANA, SERGIO  Eduardo (2x06, 12)
  MOORE, INDYA   LUQUE, ALBA  Brooklyn (2x06, 12)
  ERIVO, CYNTHIA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Dra. Ojo (2x07)
  WATERS, GERALD ISAAC   DE ARANA, RAMÓN  Eli (2x07, 09)
  WHITFIELD, KALEN   ARAMBURU, NACHO  Jester (2x07)
  NEWELL, ALEX   PLAZA, ANA  Pebble (2x08, 21)
  SUMMER, CREE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Aragorn (2x08, 21)
  ROBINSON, BUMPER   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Redwing (2x08, 21)
  STOLLER, FRED   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Toothgnasher (2x08, 21)
  ESPOSITO, GIANCARLO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Granito Azul (2x08)
  TENNANT, DAVID   BOSCH, EDUARDO  Franklin (2x09)
  POSEY, PARKER   LÓPEZ, CONCHI  Kat Swan (2x09)
  WELLER, PETER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dr. Stern (2x10, 17)
  WHITFIELD, KALEN   ARAMBURU, NACHO  Donny (2x10)
  BROOKS, KIMBERLY   PALACIOS, ELENA  Dani (2x10)
  HALL, ARSENIO   RÍOS, LUIS FERNANDO  Vernell (2x11)
  CHO, SUNGWON   GISBERT, PACO  General Hyles (2x12)
  ALEXANDER, IAN (XVII)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Tai (2x12)
  CALAMAWY, MAY   BLANCO, MARÍA  Fawzia (2x12)
  TOJI, MARCUS   CAJAL, LUIS MIGUEL  Andy (2x12)
  BANKS, JONATHAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Cabello de Plata (2x13)
  ISHII, ERIKA   JIMÉNEZ, ANA  Turbo (2x13)
  DAMES, HIROMI   CANTOS, SUSANA  Erma (2x13)
  WAHLGREN, KARI   GARCÍA, NIKKI  Stiletto (2x15)
  DIGGS, DAVEED   HIJAS, NACHO  Rey Rata (2x15)
  BROWN, YVETTE NICOLE   PUERTA, CARMEN  Presidente Brown (2x15)
  BAKER, CARLEE   VALEIRAS, ANA  Sophie/Chica Instanta. (15,24)
  HAWTHORNE, MAYER   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Drew (2x15)
  CHUCK D   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Escarabajo (2x16)
  BASSETT, ANGELA   DONATE, ISABEL  Simulacro (2x18, 24)
  SUMMER, CREE   CAVERO, MARGARITA  Jacy (2x18)
  THURMAN-HAWKE, MAYA   SAN ROMÁN, LUCÍA  Abismo (2x18, 24)
  WHITE, DIAMOND   JIMÉNEZ, ELENA  Chica Diabólica (2x19)
  ABTAHI, OMID   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Ahmed (2x19, 24)
  FAISON, DONALD   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Blobby (2x20)
  YANG, BOWEN   TEJERINA, MICHEL  Martin Li/Señor Negativo (22)
  MacNEAL, NOEL   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Doctor Madness (2x23)
  AKANA, ANNA   BOSCH, VERA  Odessa (2x24)
  FERGUSON, KEITH   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Jimmy (2x24)
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nick Furia (2x24)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 2-2-2024 y en España el 20-4-2024.

Consta de 14 episodios.

Director musical: Jacobo Calderón.

Directora creativa: Candelas López.

Ficha aportada por Peter05 e introducida en julio de 2024. Ampliada en agosto de ese mismo año. Reintroducida y también ampliada con datos del primero en noviembre de 2025.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10082
 Actores Originales: 192784
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36391
 Series TV: 9849
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com