| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SLOW HORSES [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Slow Horses |
|
| Año de Grabación:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MONTALÁ, MERCEDES
|
| Traducción:
PELEGRINA, ZORAIDA
|
| Ajuste:
SERRANO, REYES
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MOLPECERES, JAVIER |
| Técnico
de sala:
SOLÉ, JORDI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OLDMAN, GARY
|
MOLINA, PEDRO
|
Jackson Lamb |
|
LOWDEN, JACK
|
MUTSUDA, MASUMI
|
River Cartwright |
|
SCOTT THOMAS, KRISTIN
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Diana Taverner |
|
PRYCE, JONATHAN
|
LARA, ANTONIO
|
David Cartwright |
|
CHUNG, CHRISTOPHER (II)
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Roddy Ho |
|
ELEAZAR, ROSALIND
|
BARBARÁ, MARTA
|
Louisa Guy |
|
CALLIS, JAMES
|
MORA, TONI
|
Claude Whelan |
|
BRADLEY, RUTH
|
POMAR, MARIBEL
|
Emma Flyte |
|
EDWARDS, AIMEE-FFION
|
PÉREZ, MELANIA
|
Shirley Dander |
|
KIRWAN, KADIFF
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Marcus Longridge |
|
SCANLAN, JOANNA
|
BEUTER, ELISA
|
Moira Tregorian |
|
BROOKE, TOM
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
JK Coe |
|
REEVES, SASKIA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Catherine Standish |
|
WEAVING, HUGO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Frank Harkness |
|
SAWAR, KIRAN SONIA
|
PUCHOL, ISA
|
Agente Giti Rahman |
|
WOZNICZKA, TOM
|
TORRENTS, MARC
|
Patrice |
|
WIRTHNER, NAOMI
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Molly Doran |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERERA, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSÓN, ANGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BONET, MIQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada directamente en VOD el 4-9-2024. Consta de 6 episodios. Producción: Ángeles Cobo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
